İzel - Çarşaf - translation of the lyrics into English
İzel Çarşaf

İzel - Çarşaf

Lyrics and translation İzel - Çarşaf




Çarşaf
Bed Sheet
"Yasak" demişler, âlem şaşkın
They said, "It's forbidden," everyone is bewildered
Âdem Baba bile buna uymamış
Even Adam didn't comply
Koparmış meyvesini aşkın
He picked the fruit of love
O bile aşka karşı koyamamış
Even he couldn't resist love
Ben istersem benim olur
If I want it, it will be mine
Uzun uzun düşünme
Don't think too long
Geceler çok serin olur
Nights can be cold
Gir içeriye de üşüme
Come inside and don't get cold
Gir içeriye de üşüme
Come inside and don't get cold
Sen benim mutluluk hapım
You're my happy pill
Sarıl hadi, sar beni usulca
Come on, hug me gently
Sakın unutma çalarsa kapım
Don't forget to knock if you come to my door
Çarşafları uç uca
With bed sheets end to end
Çarşafları uç uca
With bed sheets end to end
Sen benim mutluluk hapım
You're my happy pill
Sarıl hadi, sar beni usulca
Come on, hug me gently
Sakın unutma çalarsa kapım
Don't forget to knock if you come to my door
Çarşafları uç uca
With bed sheets end to end
Çarşafları uç uca
With bed sheets end to end
"Yasak" demişler, âlem şaşkın
They said, "It's forbidden," everyone is bewildered
Âdem Baba bile buna uymamış
Even Adam didn't comply
Koparmış meyvesini aşkın
He picked the fruit of love
O bile aşka karşı koyamamış
Even he couldn't resist love
Ben istersem benim olur
If I want it, it will be mine
Uzun uzun düşünme
Don't think too long
Geceler çok serin olur
Nights can be cold
Gir içeriye de üşüme
Come inside and don't get cold
Gir içeriye de üşüme
Come inside and don't get cold
Sen benim mutluluk hapım
You're my happy pill
Sarıl hadi, sar beni usulca
Come on, hug me gently
Sakın unutma çalarsa kapım
Don't forget to knock if you come to my door
Çarşafları uç uca
With bed sheets end to end
Çarşafları uç uca
With bed sheets end to end
Sen benim mutluluk hapım
You're my happy pill
Sarıl hadi, sar beni usulca
Come on, hug me gently
Sakın unutma çalarsa kapım
Don't forget to knock if you come to my door
Çarşafları uç uca
With bed sheets end to end
Çarşafları uç uca
With bed sheets end to end




Writer(s): Altan çetin
İzel - Bir Küçük Aşk
Album
Bir Küçük Aşk
date of release
11-05-1999

1 Dayanamam
2 Yelken
3 Beni Bırak
4 Galibi Sen
5 Yok Yere
6 Ya Sus
7 Unutmak
8 Bir Küçük Aşk
9 Elele
10 Çarşaf
11 Dua
Attention! Feel free to leave feedback.