Lyrics and translation İzel - Imdat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bir
yabancı
çaldı
bugün
kapımı
Un
étranger
a
frappé
à
ma
porte
aujourd'hui
Kimsin
nesin
dedim
aldım
misafir
odasına
Qui
es-tu,
lui
ai-je
demandé,
et
je
l'ai
accueilli
dans
la
salle
d'attente
Dedi
hiç
mi
tanımazsın
kokla
Il
a
dit
que
tu
ne
reconnaîtrais
pas
l'odeur,
sens-le
Azıcık
yanaş
usuluma
Approche-toi
un
peu
de
mon
rythme
Durgun
soluk
bi
suratla
izledi
beni
Il
m'a
regardé
avec
un
visage
à
la
respiration
calme
Yılların
hüznü
birikmiş
ikimizin
özleminde
La
tristesse
des
années
accumulées
dans
notre
désir
mutuel
Yudumlarken
fincanımdan
kahveyi
En
sirotant
mon
café
Seni
özledim
bugün
dedi
Je
t'ai
manqué
aujourd'hui,
a-t-il
dit
Yarab
hepimize
yardım
sonumuza
hayrın
Seigneur,
aide-nous
tous
à
la
fin,
que
ce
soit
pour
notre
bien
Nefsimize
aklın
lazım
Notre
moi
a
besoin
d'intelligence
Sevgi
ne
kolay
olunca
L'amour
est
si
facile
quand
Tadı
bozulunca
kötü
bi
durumda
imdat
Son
goût
est
gâché,
dans
une
mauvaise
situation,
aide-moi
Yarab
hepimize
yardım
sonumuza
hayrın
Seigneur,
aide-nous
tous
à
la
fin,
que
ce
soit
pour
notre
bien
Nefsimize
aklın
lazım
Notre
moi
a
besoin
d'intelligence
Sevgi
ne
kolay
olunca
L'amour
est
si
facile
quand
Tadı
bozulunca
kötü
bi
durumda
imdat
Son
goût
est
gâché,
dans
une
mauvaise
situation,
aide-moi
Ah
ne
gündü
aldı
bütün
ömrümü
Oh,
quelle
journée,
elle
a
pris
toute
ma
vie
Sevdim
öptüm
çalıverdim
çareyi
yarasına
Je
t'ai
aimé,
je
t'ai
embrassé,
j'ai
trouvé
un
remède
à
ta
blessure
Dedi
hiç
mi
acımazsın
yakma
Il
a
dit
que
tu
ne
te
sentirais
pas
mal,
ne
me
brûle
pas
Görecek
bir
göz
ver
ruhuma
Donne
un
œil
pour
voir
mon
âme
Yorgun
argın
bi
yürekle
aşkladı
beni
Avec
un
cœur
fatigué
et
faible,
il
m'a
aimé
İlk
günün
şevki
birikmiş
ikimizin
bedeninde
L'enthousiasme
du
premier
jour
accumulé
dans
nos
corps
Uğuldarken
dudağımdan
aşk
değil
En
murmurant
de
mes
lèvres,
pas
d'amour
Ona
hasretim
hiç
geçmedi
Je
suis
nostalgique
de
lui,
cela
n'a
jamais
disparu
Yarab
hepimize
yardım
sonumuza
hayrın
Seigneur,
aide-nous
tous
à
la
fin,
que
ce
soit
pour
notre
bien
Nefsimize
aklın
lazım
Notre
moi
a
besoin
d'intelligence
Sevgi
ne
kolay
olunca
L'amour
est
si
facile
quand
Tadı
bozulunca
kötü
bi
durumda
imdat
Son
goût
est
gâché,
dans
une
mauvaise
situation,
aide-moi
Yarab
hepimize
yardım
sonumuza
hayrın
Seigneur,
aide-nous
tous
à
la
fin,
que
ce
soit
pour
notre
bien
Nefsimize
aklın
lazım
Notre
moi
a
besoin
d'intelligence
Sevgi
ne
kolay
olunca
L'amour
est
si
facile
quand
Tadı
bozulunca
kötü
bi
durumda
imdat
Son
goût
est
gâché,
dans
une
mauvaise
situation,
aide-moi
Yarab
hepimize
yardım
sonumuza
hayrın
Seigneur,
aide-nous
tous
à
la
fin,
que
ce
soit
pour
notre
bien
Nefsimize
aklın
lazım
Notre
moi
a
besoin
d'intelligence
Sevgi
ne
kolay
olunca
L'amour
est
si
facile
quand
Tadı
bozulunca
kötü
bi
durumda
imdat
Son
goût
est
gâché,
dans
une
mauvaise
situation,
aide-moi
Yarab
hepimize
yardım
sonumuza
hayrın
Seigneur,
aide-nous
tous
à
la
fin,
que
ce
soit
pour
notre
bien
Nefsimize
aklın
lazım
Notre
moi
a
besoin
d'intelligence
Sevgi
ne
kolay
olunca
L'amour
est
si
facile
quand
Tadı
bozulunca
kötü
bi
durumda
imdat
Son
goût
est
gâché,
dans
une
mauvaise
situation,
aide-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alper Narman, Onur özdemir
Attention! Feel free to leave feedback.