İzel - İyi ki Doğdun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation İzel - İyi ki Doğdun




İyi ki Doğdun
С Днём Рождения
Herşey olup biter mi
Всё проходит, всё кончается,
Kuşlar uçarda ancak sevgili öperse belki acılarım diner
Птицы летают, но только твой поцелуй, возможно, уймет мою боль.
O öpüşme büyülüdür öyle kapanır gözler
Этот поцелуй - волшебство, так закрываются глаза,
Sadece ve öylece iyi olur geceler
Только так и только тогда ночи становятся добрыми.
Yatağımsın yorganımsın
Ты моя постель, ты моё одеяло,
Beklenensin karsın sen
Ты - долгожданный, ты - напротив меня.
Ağlatansın güldürensin
Ты тот, кто заставляет меня плакать и смеяться,
Sevdiğimsin narsın sen
Ты мой любимый, ты мой непослушный.
Gelmesende çok şükür ki bu dünyada varsın sen
Даже если ты не придёшь, слава богу, что ты есть на этом свете.
Bir geldin hoş geldin
Ты пришёл, добро пожаловать,
Binbir oldum birken ben
Из одной я стала тысячей и одной.
Hoş geldin sevgilim
Добро пожаловать, любимый,
Hoş geldin beklenendin
Добро пожаловать, долгожданный.
Güneş misin ay mısın
Ты солнце или луна?
Iyi ki doğmuşsun sen
Хорошо, что ты родился.
Bir geldin hoş geldin
Ты пришёл, добро пожаловать,
Binbir oldum birken ben
Из одной я стала тысячей и одной.
Hoş geldin sevgilim
Добро пожаловать, любимый,
Hoş geldin beklenendin
Добро пожаловать, долгожданный.
Güneş misin ay mısın
Ты солнце или луна?
Iyi ki doğmuşsun sen
Хорошо, что ты родился.
Güneş misin ay mısın
Ты солнце или луна?
Iyi ki doğmuşsun sen
Хорошо, что ты родился.
Yatağımsın yorganımsın
Ты моя постель, ты моё одеяло,
Beklenensin karsın sen
Ты - долгожданный, ты - напротив меня.
Ağlatansın güldürensin
Ты тот, кто заставляет меня плакать и смеяться,
Sevdiğimsin narsın sen
Ты мой любимый, ты мой непослушный.
Gelmesende çok şükür ki bu dünyada varsın sen
Даже если ты не придёшь, слава богу, что ты есть на этом свете.
Bir geldin, hoş geldin
Ты пришёл, добро пожаловать,
Binbir oldum birken ben
Из одной я стала тысячей и одной.
Hoş geldin sevgilim
Добро пожаловать, любимый,
Hoş geldin beklenendin
Добро пожаловать, долгожданный.
Güneş misin ay mısın
Ты солнце или луна?
Iyi ki doğmuşsun sen
Хорошо, что ты родился.
Bir geldin hoş geldin
Ты пришёл, добро пожаловать,
Binbir oldum birken ben
Из одной я стала тысячей и одной.
Hoş geldin sevgilim
Добро пожаловать, любимый,
Hoş geldin beklenendin
Добро пожаловать, долгожданный.
Güneş misin ay mısın
Ты солнце или луна?
Iyi ki doğmuşsun sen
Хорошо, что ты родился.






Attention! Feel free to leave feedback.