Łaszewo - U Taste Like Sundays - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Łaszewo - U Taste Like Sundays




U Taste Like Sundays
Tu goûtes comme les dimanches
I gotta be honest
Je dois être honnête
I'm getting a little bit scared of my age
J'ai un peu peur de mon âge
Everyone's polished
Tout le monde est poli
And I feel like I must have missed a page
Et j'ai l'impression d'avoir raté une page
It's four in the morning
Il est quatre heures du matin
And I'm tryna hold back what I wanna say
Et j'essaie de retenir ce que je veux dire
Some of its sordid
Une partie est sordide
And mostly mistakes
Et surtout des erreurs
I don't know if I'm supposed to be enlightened
Je ne sais pas si je suis censé être éclairé
Gotta keep up with the kids that move like lightening
Je dois suivre les enfants qui se déplacent comme l'éclair
Isn't it such a crying shame to be frightened
N'est-ce pas une honte d'avoir peur
Everything sucks till it's you that's got me flying
Tout craint jusqu'à ce que ce soit toi qui me fasse voler
You taste just like sundays
Tu goûtes comme les dimanches
Dripping off my tongue
S'égouttant de ma langue
Teenage role play
Jeu de rôle d'adolescent
We stay drinking till we're dumb
On continue de boire jusqu'à ce qu'on soit stupides
Yeah You taste just like sundays
Ouais Tu goûtes comme les dimanches
Dripping off my tongue
S'égouttant de ma langue
Teenage role play
Jeu de rôle d'adolescent
We stay drinking till we're dumb
On continue de boire jusqu'à ce qu'on soit stupides
So what I'm a train wreck
Alors quoi, je suis un accident de train
I never expected anything else
Je ne m'attendais à rien d'autre
Show me the cards then
Montre-moi les cartes alors
I'll keep the aces all to myself
Je garderai les as pour moi
Where was the warning
était l'avertissement
I coulda done with a sign of the times
J'aurais pu faire avec un signe des temps
You send me soaring
Tu me fais monter en flèche
And settle my mind
Et apaise mon esprit
I don't know if I'm supposed to be enlightened
Je ne sais pas si je suis censé être éclairé
Gotta keep up with the kids that move like lightening
Je dois suivre les enfants qui se déplacent comme l'éclair
Isn't it such a crying shame to be frightened
N'est-ce pas une honte d'avoir peur
Everything sucks till it's you that's got me flying
Tout craint jusqu'à ce que ce soit toi qui me fasse voler
You taste just like sundays
Tu goûtes comme les dimanches
Dripping off my tongue
S'égouttant de ma langue
Teenage role play
Jeu de rôle d'adolescent
We stay drinking till we're dumb
On continue de boire jusqu'à ce qu'on soit stupides
Yeah You taste just like sundays
Ouais Tu goûtes comme les dimanches
Dripping off my tongue
S'égouttant de ma langue
Teenage role play
Jeu de rôle d'adolescent
We stay drinking till we're dumb
On continue de boire jusqu'à ce qu'on soit stupides
You take me to places I've never been baby
Tu m'emmènes dans des endroits je n'ai jamais été bébé
You take me to places I've never been baby
Tu m'emmènes dans des endroits je n'ai jamais été bébé
You taste just like Sundays dripping off my tongue
Tu goûtes comme les dimanches s'égouttant de ma langue
Teenage role play
Jeu de rôle d'adolescent
We stay drinking till we're dumb
On continue de boire jusqu'à ce qu'on soit stupides
Yeah You taste just like sundays
Ouais Tu goûtes comme les dimanches
Dripping off my tongue
S'égouttant de ma langue
Teenage role play
Jeu de rôle d'adolescent
We stay drinking till we're dumb
On continue de boire jusqu'à ce qu'on soit stupides
Yeah You taste just like sundays
Ouais Tu goûtes comme les dimanches
Dripping off my tongue
S'égouttant de ma langue
Teenage role play
Jeu de rôle d'adolescent
We stay drinking till we're dumb
On continue de boire jusqu'à ce qu'on soit stupides





Writer(s): Keeva Bouley


Attention! Feel free to leave feedback.