Łobuzy - Ona czuje we mnie piniądz - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Łobuzy - Ona czuje we mnie piniądz - Radio Edit




Ona czuje we mnie piniądz - Radio Edit
Elle sent l'argent en moi - Radio Edit
Ona czuje we mnie piniądz
Elle sent l'argent en moi
Wystroiła się jak Beyonce
Elle s'est habillée comme Beyoncé
Wsiadam w betę, daję dyla
Je monte dans ma bagnole, j'me casse
Mam na piersi krokodyla
J'ai un crocodile sur la poitrine
Na mej ręce, rołli błyszczy
Sur mon poignet, ma montre brille
Każda laska dziś zapiszczy
Chaque fille sifflera aujourd'hui
Do klubu wchodzę bez kolejki
Je rentre au club sans faire la queue
Bramkarzom płacę, cześć i dzięki!
Je paie les videurs, merci et au revoir !
Przyjmuje pozę, parkiet skanuję
Je prends la pose, je scanne la piste
A tam mnie już ktoś obserwuje
Et là, quelqu'un me regarde déjà
Ona czuje we mnie piniądz
Elle sent l'argent en moi
Wystroiła się jak Beyonce
Elle s'est habillée comme Beyoncé
Patrzy na mnie drinka pijąc
Elle me regarde en sirotant son verre
Bo wyczuła we mnie piniądz
Parce qu'elle a senti l'argent en moi
Szepnęła do mnie: "Jestem Agnes"
Elle m'a murmuré : "Je suis Agnes"
Forsa działa na nią jak magnes
L'argent agit sur elle comme un aimant
Stawiam jej szota, ona go pije
Je lui offre un shot, elle le boit
Kopalnie złota dziś odkryje
Elle va découvrir des mines d'or aujourd'hui
Na parkiet wbijamy na pełnym lansie
On fonce sur la piste avec panache
Do góry skakamy, bo podoba nam się
On saute en l'air, parce qu'on aime ça
W jej oczach już widzę dwa złote lampiony
Je vois déjà deux lumières dorées dans ses yeux
Wyczuła już we mnie grube miliony
Elle a déjà senti les grosses sommes en moi
Ona czuje we mnie piniądz
Elle sent l'argent en moi
Wystroiła się jak Beyonce
Elle s'est habillée comme Beyoncé
Patrzy na mnie drinka pijąc
Elle me regarde en sirotant son verre
Bo wyczuła we mnie piniądz
Parce qu'elle a senti l'argent en moi
Ona czuje we mnie piniądz
Elle sent l'argent en moi
Wystroiła się jak Beyonce
Elle s'est habillée comme Beyoncé
Patrzy na mnie drinka pijąc
Elle me regarde en sirotant son verre
Bo wyczuła we mnie piniądz
Parce qu'elle a senti l'argent en moi
Piniądz
L'argent
Ona czuje we mnie piniądz
Elle sent l'argent en moi
Wystroiła się jak Beyonce
Elle s'est habillée comme Beyoncé
Patrzy na mnie drinka pijąc
Elle me regarde en sirotant son verre
Bo wyczuła we mnie piniądz
Parce qu'elle a senti l'argent en moi
Ona czuje we mnie piniądz
Elle sent l'argent en moi
Wystroiła się jak Beyonce
Elle s'est habillée comme Beyoncé
Patrzy na mnie drinka pijąc
Elle me regarde en sirotant son verre
Bo wyczuła we mnie piniądz
Parce qu'elle a senti l'argent en moi





Writer(s): Filip Szymon Pacholczyk, Arkadiusz Kopera, Bogumil Tomasz Romanowski


Attention! Feel free to leave feedback.