Lyrics and translation Łydka Grubasa - Nie lubię to

Nie lubię to

Każdy polityk dla mnie jest za niski.
Żadna kapela nie potrafi grać
Każda dziewczyna ma za małe cycki.
Dziś chciałbym całej Ziemi minus dać

Jako jedyny czuję trendy, dobrego gustu Anioł Stróż
Samemu Bogu wytknę błędy. Rację mam no i już!

Nie lubię to!... Wszystko wokół mnie to dno!
Nie lubię to!... Wszystko oprócz mnie to zło!

Ze mną nie będzie żadnych negocjacji.
Czuję, że w nocy znów nie pójdę spać
Ktoś w Internecie przecież nie ma racji.
Miernocie muszę srogi opór dać

Teraz już idę, muszę ćwiczyć.
Muszę szlifować słowa te,
Na które zawsze możesz liczyć:
Gówno wiesz, nie znasz się!

Nie lubię to!...

A teraz klęknijcie przed waszym Facebogiem!...

Ja się nie boję, mnie tu nie ma.
Jestem za kiepski na twój gust
Mnie nie dotyczy twoja ściema.
Ty tylko toczysz pianę z ust

Nie lubię to!...

Je n'aime pas ça

Tous les politiciens sont trop petits pour moi.
Aucun groupe ne sait jouer
Toutes les filles ont les seins trop petits.
Aujourd'hui, j'aimerais donner un moins à toute la Terre.

Je suis le seul à sentir les tendances, l'ange gardien du bon goût.
Je trouverai des fautes même à Dieu lui-même. J'ai raison, et c'est tout !

Je n'aime pas ça ! ... Tout autour de moi, c'est le fond !
Je n'aime pas ça ! ... Tout sauf moi, c'est le mal !

Il n'y aura aucune négociation avec moi.
Je sens que je ne vais pas dormir à nouveau cette nuit.
Quelqu'un sur Internet n'a pas raison.
Je dois offrir une résistance féroce à la médiocrité.

Maintenant, je pars, je dois m'entraîner.
Je dois peaufiner ces mots,
Sur lesquels tu peux toujours compter :
Tu n'y connais rien, tu ne t'y connais pas !

Je n'aime pas ça ! ...

Et maintenant, agenouille-toi devant ton Facebog ! ...

Je n'ai pas peur, je ne suis pas là.
Je suis trop nul pour ton goût.
Ton mensonge ne me concerne pas.
Tu ne fais que cracher de la mousse de la bouche.

Je n'aime pas ça ! ...