Łydka Grubasa - Nie mieszczę się w drzwi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Łydka Grubasa - Nie mieszczę się w drzwi




Nie mieszczę się w drzwi
Je ne rentre pas dans la porte
Nie mieszczę się w drzwi
Je ne rentre pas dans la porte
Odkąd Stasiu otworzył budę z gyrosem
Depuis que Stasiu a ouvert son stand de gyros
Nie mieszczę się w drzwi!
Je ne rentre pas dans la porte !
Staś wie, na gyrosa każdy przyjść chce
Stasiu sait que tout le monde veut venir manger des gyros
Mam u stasia dług
J'ai une dette chez Stasiu
Bo z carlosem oblałem jego żonę sosem
Parce qu'avec Carlos, on a renversé de la sauce sur sa femme
Sosem bbo!
Sauce bbo !
Na bóg, jakjja mu spłacę ten dług?
Mon Dieu, comment vais-je lui rembourser cette dette ?
I tak dobrze wiem
Et je sais bien
Że u stasia zawsze dobry obiad zjem
Que chez Stasiu, je mangerai toujours un bon dîner
Co dzień szaszłyk tam był
Chaque jour, il y avait des brochettes là-bas
Obrus czystością lśnił
La nappe brillait de propreté
Speciala nalewał mi
Il me versait du "speciala"
Sprzedałem swój dom
J'ai vendu ma maison
I znów u tasia piję wino, piję wino
Et je bois du vin chez Stasiu, je bois du vin
Piję wino, ooo
Je bois du vin, ooo
Na mój koszt, zaraz będzie goloneczka!
À mes frais, il y aura bientôt du jarret !
I znów, i znów nie mieszczę się w drzwi
Et encore, et encore je ne rentre pas dans la porte
Ej Stasiu, pomóż mi
Eh Stasiu, aide-moi
Nie mieszczę się drzwi!
Je ne rentre pas dans la porte !
Nie mieszczę się w drzwi
Je ne rentre pas dans la porte
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero
...pito-ksero





Writer(s): łydka Grubasa


Attention! Feel free to leave feedback.