Requiem dla KFC - Łydka Grubasa translation in German

Requiem dla KFC

Zamknięty wczoraj w kfc, zeżarłem wszystko - nawet drzwi.
Nie wierze dłużej w dietę, Panie!
W dupie mam to odchudzanie.
Zeżarłem frytki w Pizza Hut.
W oszklonej sali był też brat.
Nie zdążył biedak dojeść farszu.
Wnet gotów ze mną był do marszu.
Już wiem, że wkrótce, za pół roku.
Będzie Fast Food w naszym bloku.
Damy dwie reklamy, w naszej prasie.
I złoty baner na tarasie

Teraz razem, z moim bratem
Kroić będziemy sałatę
Wypychać farszem krążek ciasta
Otwieramy, już dwunasta.

Wydałem stówę w Mc Donaldzie
Z wrażenia figi spadły Wandzie
Teraz zabiorę ją do siebie
By poczuła się jak w niebie
W mojej małej restauracji
Podam szejka do kolacji
Gdy już zjemy razem, po kotlecie
Mocno walne ją po grzbiecie

Teraz razem, z moim bratem
Kroić będziemy sałatę
Sypać farszem krążek ciasta
Otwieramy, już dwunasta.

(Krążek ciasta)

Teraz razem, z moim bratem
Kroić będziemy sałatę
I Sypać farszem krążek ciasta
Otwieramy, już dwunasta.

Pierwsza, druga, trzecia zamykamy

Requiem für KFC

Gestern in KFC eingeschlossen, aß ich alles - sogar die Tür.
Ich glaube nicht mehr an Diäten, meine Liebe!
Ich scheiße auf das Abnehmen.
Ich aß Pommes bei Pizza Hut.
In dem verglasten Raum war auch mein Bruder.
Der Arme schaffte es nicht, die Füllung aufzuessen.
Bald war er bereit, mit mir zu marschieren.
Ich weiß schon, dass bald, in einem halben Jahr,
ein Fast Food in unserem Block sein wird.
Wir schalten zwei Anzeigen in unserer Presse.
Und ein goldenes Banner auf der Terrasse.

Jetzt zusammen mit meinem Bruder
werden wir Salat schneiden
Den Teigfladen mit Füllung stopfen
Wir öffnen, es ist schon zwölf.

Ich habe einen Hunderter bei McDonald's ausgegeben,
Wanda fielen vor Aufregung die Höschen runter.
Jetzt nehme ich sie mit zu mir,
damit sie sich wie im Himmel fühlt.
In meinem kleinen Restaurant
serviere ich einen Shake zum Abendessen.
Wenn wir zusammen, nach dem Kotelett, gegessen haben,
haue ich ihr kräftig auf den Rücken.

Jetzt zusammen mit meinem Bruder
werden wir Salat schneiden
Den Teigfladen mit Füllung bestreuen
Wir öffnen, es ist schon zwölf.

(Teigfladen)

Jetzt zusammen mit meinem Bruder
werden wir Salat schneiden
und den Teigfladen mit Füllung bestreuen
Wir öffnen, es ist schon zwölf.

Eins, zwei, drei, wir schließen