Czekam Tyle Dni, Czekam - Łzy translation in German

Czekam Tyle Dni, Czekam

Czekam tyle dni, samotnych nocy,
Zapomniałam, kim jestem.
Ciągle wracam tu, na jedną z wielu dróg,
Znowu stanął czas, zapomniał to miejsce.

Moje serce nie śpi, na Ciebie czeka miejsce.
Moje serce nie śpi, wie dobrze, że gdzieś jesteś.

Czekam tyle dni, samotnych nocy,
Których liczyć już nie chcę.
Ciągle wierzę w to, że kiedyś trafisz tu
I znajdziesz swoje miejsce.

Moje serce nie śpi, na Ciebie czeka miejsce.
Moje serce nie śpi, wie dobrze, że gdzieś jesteś.

Czas wreszcie stanąć, zatrzymać się.
Coś we mnie krzyczy
Coś każe-Nie poddaj się.

Moje serce nie śpi, na Ciebie czeka miejsce.
Moje serce nie śpi, wie dobrze, że gdzieś jesteś.

Ich Warte So Viele Tage, Ich Warte

Ich warte so viele Tage, einsame Nächte,
Ich habe vergessen, wer ich bin.
Ich komme immer wieder hierher zurück, auf einen der vielen Wege,
Wieder ist die Zeit stehen geblieben, hat diesen Ort vergessen.

Mein Herz schläft nicht, auf Dich wartet ein Platz.
Mein Herz schläft nicht, es weiß gut, dass du irgendwo bist.

Ich warte so viele Tage, einsame Nächte,
Die ich nicht mehr zählen will.
Ich glaube immer noch daran, dass du eines Tages hierher findest
Und deinen Platz findest.

Mein Herz schläft nicht, auf Dich wartet ein Platz.
Mein Herz schläft nicht, es weiß gut, dass du irgendwo bist.

Es ist Zeit, endlich anzuhalten, innezuhalten.
Etwas in mir schreit
Etwas befiehlt – Gib nicht auf.

Mein Herz schläft nicht, auf Dich wartet ein Platz.
Mein Herz schläft nicht, es weiß gut, dass du irgendwo bist.