Czekam Tyle Dni, Czekam - Łzy translation in French

Czekam Tyle Dni, Czekam

Czekam tyle dni, samotnych nocy,
Zapomniałam, kim jestem.
Ciągle wracam tu, na jedną z wielu dróg,
Znowu stanął czas, zapomniał to miejsce.

Moje serce nie śpi, na Ciebie czeka miejsce.
Moje serce nie śpi, wie dobrze, że gdzieś jesteś.

Czekam tyle dni, samotnych nocy,
Których liczyć już nie chcę.
Ciągle wierzę w to, że kiedyś trafisz tu
I znajdziesz swoje miejsce.

Moje serce nie śpi, na Ciebie czeka miejsce.
Moje serce nie śpi, wie dobrze, że gdzieś jesteś.

Czas wreszcie stanąć, zatrzymać się.
Coś we mnie krzyczy
Coś każe-Nie poddaj się.

Moje serce nie śpi, na Ciebie czeka miejsce.
Moje serce nie śpi, wie dobrze, że gdzieś jesteś.

J'attends depuis si longtemps, j'attends

J'attends depuis si longtemps, des nuits solitaires,
J'ai oublié qui j'étais.
Je reviens toujours ici, sur l'un des nombreux chemins,
Le temps s'est à nouveau arrêté, cet endroit a oublié.

Mon cœur ne dort pas, une place t'attend.
Mon cœur ne dort pas, il sait bien que tu es quelque part.

J'attends depuis si longtemps, des nuits solitaires,
Que je ne veux plus compter.
Je crois toujours que tu viendras un jour ici
Et que tu trouveras ta place.

Mon cœur ne dort pas, une place t'attend.
Mon cœur ne dort pas, il sait bien que tu es quelque part.

Il est temps de s'arrêter, de s'arrêter.
Quelque chose en moi crie
Quelque chose me dit de ne pas abandonner.

Mon cœur ne dort pas, une place t'attend.
Mon cœur ne dort pas, il sait bien que tu es quelque part.