Lyrics and translation Łzy - Ktoś

Ktoś

Ktoś jest całym moim światem
(To właśnie Ty)
Dziś nie muszę się już martwić
(Martwić o nic)
Jesteś zawsze przy mnie blisko
(Blisko jak nikt)
Wiem, że kochasz mnie najbardziej

Różnie czasem było, lecz ja zawsze byłam z Tobą
Chcę być Twoim wsparciem, a nie tylko Twą ozdobą
Wiesz, że możesz liczyć na mnie, obiecuję będę zawsze obok
Żadne zło nas nie rozdzieli, chcę być tylko Twą królową

Ktoś jest całym moim światem
(To właśnie Ty)
Dziś nie muszę się już martwić
(Martwić o nic)
Jesteś zawsze przy mnie blisko
(Blisko jak nikt)
Wiem, że kochasz mnie najbardziej

Świat nie składa się tylko z dobrych ludzi
Czasem ciągle pada deszcz, czasem słońce nas obudzi
A gdy obok jesteś Ty, wszystko staje się łatwiejsze
Mogę umrzeć dziś z miłości, lecz chcę kochać Ciebie więcej

Ktoś jest całym moim światem
(To właśnie Ty)
Dziś nie muszę się już martwić
(Martwić o nic)
Jesteś zawsze przy mnie blisko
(Blisko jak nikt)
Wiem, że kochasz mnie najbardziej

Ktoś jest całym moim światem
(To właśnie Ty)
Dziś nie muszę się już martwić
(Martwić o nic)
Jesteś zawsze przy mnie blisko
(Blisko jak nikt)
Wiem, że kochasz mnie najbardziej

Quelqu'un

Quelqu'un est tout mon monde
(C'est toi)
Aujourd'hui, je n'ai plus à m'inquiéter
(M'inquiéter de rien)
Tu es toujours près de moi
(Plus près que personne)
Je sais que tu m'aimes plus que tout

Parfois, c'était difficile, mais j'ai toujours été là pour toi
Je veux être ton soutien, et pas seulement ta décoration
Tu sais que tu peux compter sur moi, je te promets que je serai toujours là
Aucun mal ne nous séparera, je veux être ta reine

Quelqu'un est tout mon monde
(C'est toi)
Aujourd'hui, je n'ai plus à m'inquiéter
(M'inquiéter de rien)
Tu es toujours près de moi
(Plus près que personne)
Je sais que tu m'aimes plus que tout

Le monde n'est pas fait que de bonnes personnes
Parfois, il pleut sans cesse, parfois le soleil nous réveille
Et quand tu es là, tout devient plus facile
Je pourrais mourir d'amour aujourd'hui, mais je veux t'aimer encore plus

Quelqu'un est tout mon monde
(C'est toi)
Aujourd'hui, je n'ai plus à m'inquiéter
(M'inquiéter de rien)
Tu es toujours près de moi
(Plus près que personne)
Je sais que tu m'aimes plus que tout

Quelqu'un est tout mon monde
(C'est toi)
Aujourd'hui, je n'ai plus à m'inquiéter
(M'inquiéter de rien)
Tu es toujours près de moi
(Plus près que personne)
Je sais que tu m'aimes plus que tout