Ty Na Zawsze - Łzy translation in French

Ty Na Zawsze

Tylko ty, jak chleb smakujesz mi
Jak wody łyk w upalny, ciężki dzień
Każde z twoich miejsc poznać dobrze chcę
Po horyzontu kres iść, kocham Cię!

Żadnej noc y cień nie zabierze ciebie mi
Będę zawsze tam gdzie ty
Żadnej nocy cień nie zabierze ciebie mi
Tylko ja i ty
Tylko my

Tam gdzie ty zasypiać nocą chce
I razem z Tobą budzić nowy dzień
Spokój w sercu mam już od paru lat
Poznałam życia sens – kocham Cię!

Żadnej noc y cień nie zabierze ciebie mi
Będę zawsze tam gdzie ty
Żadnej nocy cień nie zabierze ciebie mi
Tylko ja i ty
Na zawsze – tylko ty
Na zawsze – dobrze wiem tylko ty
Na zawsze! Na zawsze!
Na zawsze tylko ty, to ty, na zawsze!

Pour toujours

Seulement toi, tu as le goût du pain pour moi
Comme une gorgée d'eau par une journée chaude et lourde
Je veux connaître tous tes endroits par cœur
Aller jusqu'au bout de l'horizon, je t'aime !

L'ombre d'aucune nuit ne t'enlèvera de moi
Je serai toujours là où tu es
L'ombre d'aucune nuit ne t'enlèvera de moi
Seulement moi et toi
Seulement nous

Là où tu veux t'endormir la nuit
Et me réveiller avec toi pour un nouveau jour
J'ai la paix dans mon cœur depuis quelques années
J'ai connu le sens de la vie - je t'aime !

L'ombre d'aucune nuit ne t'enlèvera de moi
Je serai toujours là où tu es
L'ombre d'aucune nuit ne t'enlèvera de moi
Seulement moi et toi
Pour toujours - seulement toi
Pour toujours - je sais bien, seulement toi
Pour toujours ! Pour toujours !
Pour toujours, seulement toi, c'est toi, pour toujours !