Łzy - Za Głośno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Łzy - Za Głośno




Za Głośno
Trop Fort
Już po północy
Il est déjà minuit passé
A ja znów nie mogę spać
Et je n'arrive à nouveau pas à dormir
Czuła na każde drżenie
Sensible à chaque tremblement
Jestem jak cienka
Je suis comme une corde
Naprężona struna
Tendue à l'extrême
Co pęknie zanim zacznie grać
Qui va casser avant de commencer à jouer
A z tyłu głowy
Et au fond de ma tête
Wszystkich strachów suma
La somme de toutes mes peurs
Nie chcę już w pierwszym rzędzie stać
Je ne veux plus être au premier rang
Za głośno, za głośno
Trop fort, trop fort
Za głośno w mojej głowie
Trop fort dans ma tête
Za głośno w głowie ciebie mam
Trop fort, je t'ai dans la tête
Za głośno, za głośno
Trop fort, trop fort
Za głośno w mojej głowie
Trop fort dans ma tête
Za głośno w głowie ciebie mam
Trop fort, je t'ai dans la tête
Bardzo się staram
J'essaie vraiment
Ale już nie mogę
Mais je ne peux plus
Bez słowa swojej roli grać
Jouer mon rôle sans un mot
A wszyscy wokół
Et tout le monde autour
Krzyczą jak na trwogę
Crie comme si c'était une urgence
Treściami, których strach się bać
Avec des propos dont on a peur
Za głośno, za głośno
Trop fort, trop fort
Za głośno w mojej głowie
Trop fort dans ma tête
Za głośno w głowie ciebie mam
Trop fort, je t'ai dans la tête
Za głośno, za głośno
Trop fort, trop fort
Za głośno w mojej głowie
Trop fort dans ma tête
Za głośno w głowie ciebie mam
Trop fort, je t'ai dans la tête
Za głośno, za głośno
Trop fort, trop fort
Za głośno w mojej głowie
Trop fort dans ma tête
Za głośno w głowie ciebie mam
Trop fort, je t'ai dans la tête
Za głośno, za głośno
Trop fort, trop fort
Za głośno w mojej głowie
Trop fort dans ma tête
Za głośno w głowie ciebie mam
Trop fort, je t'ai dans la tête





Writer(s): Adrian Wieczorek, Arkadiusz Dzierzawa, Daniel Arendarski, Dawid Krzykala, Rafal Trzaskalik, Sara Chmiel-gromala


Attention! Feel free to leave feedback.