Łzy - Zatańczmy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Łzy - Zatańczmy




Zatańczmy
Dansons
Często tak mam
Souvent, c'est comme ça
Gdy pytam ciebie, co tu jest grane
Quand je te demande ce qui se passe
A ty mi chcesz tłumaczyć nieznane
Et que tu veux m'expliquer l'inconnu
Dobrze, że cię mam
Heureusement que je t'ai
Gdzie ty
tu es
Tam ja
Je suis
Co noc
Chaque nuit
I każdego dnia
Et chaque jour
Mniej mieć
Avoir moins
Więcej być
Être plus
Tyle do szczęścia potrzeba mi
C'est tout ce dont j'ai besoin pour être heureuse
Zatańczmy
Dansons
Jakby to
Comme si
Ostatnia była noc
C'était la dernière nuit
Jakby świat miał nie obudzić się
Comme si le monde n'allait pas se réveiller
Łapmy chwile
Saisissons l'instant
Nie czekajmy na
N'attendons pas
Lepsze jutro
Un meilleur lendemain
Lepszy dzień
Un jour meilleur
Lećmy gdzieś gdzie nas nie znajdzie nikt
Envolons-nous personne ne nous trouvera
Zaczerpnijmy razem wspólnych chwil
Partageons des moments ensemble
Bierzmy to, co daje nam dziś los
Prenons ce que le destin nous offre aujourd'hui
Obietnicę lepszych dni
La promesse de jours meilleurs
Oo-u-ło-oł
Oo-u-ło-oł
Kocham ten stan
J'aime cet état
Gdy dozwolone wszystkie chwyty
Quand tous les coups sont permis
I mogę z tobą zdobywać szczyty
Et que je peux atteindre des sommets avec toi
Otwierać każdą z bram
Ouvrir toutes les portes
Na mlecznej drodze wśród gwiazd
Sur la voie lactée parmi les étoiles
Mniej słów
Moins de mots
Zapętli się czas
Le temps s'arrête
Gdzie ty
tu es
Tam ja
Je suis
A gwiazdna orkiestra
Et que l'orchestre des étoiles
Niech zagra nam
Joue pour nous
Zatańczmy
Dansons
Jakby to
Comme si
Ostatnia była noc
C'était la dernière nuit
Jakby świat miał nie obudzić się
Comme si le monde n'allait pas se réveiller
Łapmy chwile
Saisissons l'instant
Nie czekajmy na
N'attendons pas
Lepsze jutro
Un meilleur lendemain
Lepszy dzień
Un jour meilleur
Lećmy gdzieś gdzie nas nie znajdzie nikt
Envolons-nous personne ne nous trouvera
Zaczerpnijmy radość wspólnych chwil
Partageons la joie de ces instants ensemble
Bierzmy to, co daje nam dziś los
Prenons ce que le destin nous offre aujourd'hui
Obietnicę lepszych dni
La promesse de jours meilleurs
Oo-u-ło-oł
Oo-u-ło-oł
Oo-u-ło-oł
Oo-u-ło-oł
Zatańczmy
Dansons
Jakby to
Comme si
Ostatnia była noc
C'était la dernière nuit
Jakby świat miał nie obudzić się
Comme si le monde n'allait pas se réveiller
Łapmy chwile
Saisissons l'instant
Nie czekajmy na
N'attendons pas
Lepsze jutro
Un meilleur lendemain
Lepszy dzień
Un jour meilleur
Lećmy gdzieś, gdzie nas nie znajdzie nikt
Envolons-nous personne ne nous trouvera
Zaczerpnijmy radość wspólnych chwil
Partageons la joie de ces instants ensemble
Bierzmy to, co daje nam dziś los
Prenons ce que le destin nous offre aujourd'hui
Obietnicę lepszych dni
La promesse de jours meilleurs
Zatańczmy
Dansons
Zatańczmy
Dansons
Łapmy chwile
Saisissons l'instant
Nie czekajmy na
N'attendons pas
Lepsze jutro
Un meilleur lendemain
Lepszy dzień
Un jour meilleur





Writer(s): Adrian Wieczorek, Arkadiusz Dzierzawa, Daniel Arendarski, Dawid Krzykala, Rafal Trzaskalik, Sara Chmiel-gromala


Attention! Feel free to leave feedback.