Łzy - Na, na, na - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Łzy - Na, na, na




Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Pewnie nie zgadnę jak na imię masz
Je ne devinerai probablement pas ton prénom
Patrzę na ciebie jakbym znała już twarz
Je te regarde comme si je connaissais déjà ce visage
A twoje oczy jak piękna obietnica
Et tes yeux sont comme une belle promesse
Wybacz proszę, że tak łatwo się zachwycam
Excuse-moi, je suis si facilement enchantée
Ale już dość tych słów
Mais assez de mots
To dla ciebie jestem tu
Je suis pour toi
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Pozwolę sobie na jedno życzenie
Permets-moi un souhait
Chciałabym poznać twego życia streszczenie
J'aimerais connaître le résumé de ta vie
I choć nie znamy się, nic nie mam do ukrycia
Et même si nous ne nous connaissons pas, je n'ai rien à cacher
Jeśli chcesz opowiem ci historię mego życia
Si tu veux, je te raconterai l'histoire de ma vie
Ale już dość tych słów
Mais assez de mots
To dla ciebie jestem tu
Je suis pour toi
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Może za dzień, a może za dwa
Peut-être dans un jour, peut-être dans deux
Zatęsknisz za mną, jak za tobą ja
Tu me regretteras, comme je te regrette
To jest ta chwila, więc daj jakiś znak
C'est le moment, alors fais signe
Jakiś znak, jakiś znak
Un signe, un signe
Widzę, uśmiechasz się, to chyba dobry znak
Je vois que tu souris, c'est probablement un bon signe
Jestem tak blisko, jestem na tak
Je suis si près, je suis d'accord
I choć widzimy się być może tylko jeden raz
Et même si nous ne nous voyons peut-être qu'une seule fois
Wrażenie mam jakbym znała cię ze sto lat
J'ai l'impression de te connaître depuis cent ans
Ale już dość tych słów
Mais assez de mots
To dla ciebie jestem tu
Je suis pour toi
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na





Writer(s): Adrian Wieczorek, Arkadiusz Dzierzawa, Daniel Arendarski, Dawid Krzykala, Rafal Trzaskalik, Sara Chmiel-gromala


Attention! Feel free to leave feedback.