Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paluszkowa rodzinka
Fingerfamilie
Mały
palec,
mały
palec,
ten
malutki
Kleiner
Finger,
kleiner
Finger,
dieser
Winzling
Jest
jak
ja...
Tak
to
ja!
Ist
wie
ich...
Ja,
das
bin
ich!
Obok
niego
jest
serdeczny,
ten
serdeczny
Neben
ihm
ist
der
Ringfinger,
dieser
Liebe
To
jest
mama...
Tak
to
mama!
Das
ist
Mama...
Ja,
das
ist
Mama!
Ten
środkowy,
ten
środkowy,
ten
środkowy
Dieser
Mittlere,
dieser
Mittlere,
dieser
Mittlere
To
jest
tata...
Tak
to
tata!
Das
ist
Papa...
Ja,
das
ist
Papa!
A
tuż
przy
nim
wskazujący,
wskazujący
Und
direkt
daneben,
der
Zeigefinger,
der
Zeigefinger
To
jest
babcia...
Tak
to
babcia!
Das
ist
Oma...
Ja,
das
ist
Oma!
Ten
najgrubszy,
kciukiem
zwany
Dieser
Dickste,
Daumen
genannt
Ten
wspaniały,
to
jest
dziadzia...
Tak
to
dziadzia!
Dieser
Prächtige,
das
ist
Opa...
Ja,
das
ist
Opa!
Dziadzia,
babcia
Opa,
Oma
Tata,
mama,
wszyscy
razem
Papa,
Mama,
alle
zusammen
Rodzina!
Hurra!
Familie!
Hurra!
I
jeszcze
raz
Und
noch
einmal
Mały
palec,
mały
palec,
ten
malutki
Kleiner
Finger,
kleiner
Finger,
dieser
Winzling
Jest
jak
ja...
Tak
to
ja!
Ist
wie
ich...
Ja,
das
bin
ich!
Obok
niego
jest
serdeczny,
ten
serdeczny
Neben
ihm
ist
der
Ringfinger,
dieser
Liebe
To
jest
mama...
Tak
to
mama!
Das
ist
Mama...
Ja,
das
ist
Mama!
Ten
środkowy,
ten
środkowy,
ten
środkowy
Dieser
Mittlere,
dieser
Mittlere,
dieser
Mittlere
To
jest
tata...
Tak
to
tata!
Das
ist
Papa...
Ja,
das
ist
Papa!
A
tuż
przy
nim
wskazujący,
wskazujący
Und
direkt
daneben,
der
Zeigefinger,
der
Zeigefinger
To
jest
babcia...
Tak
to
babcia!
Das
ist
Oma...
Ja,
das
ist
Oma!
Ten
najgrubszy,
kciukiem
zwany
Dieser
Dickste,
Daumen
genannt
Ten
wspaniały,
to
jest
dziadzia...
Tak
to
dziadzia!
Dieser
Prächtige,
das
ist
Opa...
Ja,
das
ist
Opa!
Dziadzia,
babcia
Opa,
Oma
Tata,
mama,
wszyscy
razem
Papa,
Mama,
alle
zusammen
Rodzina!
Hurra!
Familie!
Hurra!
Jeszcze
siostrę
mam
i
psa
Ich
habe
auch
noch
eine
Schwester
und
einen
Hund
Rybki
oraz
koty
dwa
Fische
und
zwei
Katzen
Rodzina!
Hurra!
Familie!
Hurra!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Waclawski
Attention! Feel free to leave feedback.