Lyrics and translation SAM - Ailem İçin

Ailem İçin

Küsür sikik iş düz hesabı bana sor
Çizik yüzüm still shit ghettolarin yara bol
Paradoks gibi gelir her gün paran yok
Ve de pahalı yaşam o zaman yarat karambol
Karakolda çürüdü gençlik sebep anatomisi düzenin
İnsan altında paranın, para üstünde komidinin
Yol gidilir nereye doğru sorma
Senden çaldığını geri al hepsi orda
Hayatın eksik olma hepsi korkak
Savaş bu esiyor bak sessiz olma
Fırtına keskin oklar sistem oynar
Üstüne hep bu yolda dünya bi' distopya
Düzene bir stop ah sokaklarım yetişir
Bu proleter isyan halkın büyük fetişi
Değnekçi İşpark yolun bir kesişir
Gecekonduların gökdelenlerine fetihi bu
Bu, bu, bu işin tek etiği bu
Ah ya olmuyo hep iyi hep dur
Sistemin çek fişini bu
Anarşi çığlığı sesini duy sesimi duy
Leşini bulmadan önce
Çünkü kıyamet gelir bi' adım daha önde benden
Geriye dön istersen
Bana bırak bebek anlıyorum bu işlerden
Bir çıkış yolu ara bul
Yaşamak istiyorsan para bul
İnsanlığa derin bi' yara bu
Bi' ara bul
Yaşamak artık bir lüks
Zenginlik sadece basit bi' düş
Sen peşine düş hayalim milyon dolar değil
Görmesi ghettonun güneş görmesi gün
Görmesi ghettonun güneş görmesi gün ya
Görmesi ghettonun güneş görmesi gün
Yaşamak artık bir lüks
Zenginlik basit bi' düş
Sen peşine düş hayalim milyon dolar değil
Görmesi ghettonun güneş görmesi gün
İstanbul Trip bu Karaköy Trap
İstanbul Trip bu Karaköy Trap
İstanbul Trip bu Karaköy Trap
İstanbul Trip bu Karaköy
Kadıköy Acil, Karaköy Trap bu
Yazılı kalacak ilelebet bu
Kaldırım taşından mezara dek bu
Ah, bu hise eş bul
Kadıköy Acil, Karaköy Trap bu
Yazılı kalacak ilelebet bu
Kaldırım taşından mezara dek bu
Ah, bu hise eş bul
Kelime kelime yazıp da koştur
Elinde kalan tek hayale doğru
Rap'imle dünyaya doğdum
Yeniden ritimle güneşim doğdu
İçinde sikeyim bu paradoksu
Günlerim sabaha yoksul
Sokaktayız ama yoksun sen
Geceler çıkmazın oldu gel
Tüm hayata rest çektim bugün ah
Çünkü beni mest etti bu günah
Git çalış oğlum der babam artık
Utancım iter yer dibine bak
Ama biliyorum çok yakın artık
Zafer olsa da çukurda ayağım
Bir yanda sıkıntı ve geçim derdi
Bir yanda hayaller ve rap'im var
Bu sikik rap benim adamım
Tüm hayatımı adadım
Yok artık bir kaçarım
Bu bok için ölcem bu bok için yaşarım
Kinim mic'ıma boşalır
Ring Tyson'la tanışır
Ailen için dövüş
Bu bok için ölüp, bu bok için yaşarım
Bu sikik rapim benim adamım
Tüm hayatımı adadım
Yok artık bir kaçarım
Bu bok için ölcem bu bok için yaşarım
Kinim mic'ıma boşalır
Ring Tyson'la tanışır
Ailen için dövüş
Bu bok için ölüp, bu bok için yaşarım
Ailen için dövüş
Bu bok için ölüp, bu bok için yaşarım
Ailen için dövüş
Bu bok için ölüp, bu bok için yaşarım

За мою семью

Спроси меня о каждой долбанной мелочи, о каждом расчёте
Исцарапанное лицо, всё ещё дерьмо, в гетто полно ран
Звучит как парадокс, каждый день у тебя нет денег
И дорогая жизнь, тогда создай хаос, детка
Молодость сгнила в тюрьме, причина – анатомия системы
Человек под деньгами, деньги на тумбочке
Дорога ведёт, не спрашивай куда
Забери у них то, что они украли у тебя, всё там
Не упускай жизнь, все они трусы
Это война, смотри, она бушует, не молчи
Буря, острые стрелы, система играет
На тебя всегда, на этом пути, мир – дистопия
Остановите систему, ах, моих улиц достаточно
Это пролетарское восстание, великий фетиш народа
Парковщик, твой путь пересекается
Это захват трущоб небоскрёбами
Это, это, это единственная этика этого дела
Ах, не всегда всё хорошо, всегда стоп
Выдерни вилку из розетки системы
Крик анархии, услышь мой голос, услышь меня
Прежде чем найдёшь свой труп
Потому что апокалипсис придёт на шаг впереди меня
Вернись, если хочешь
Оставь мне, детка, я разбираюсь в этих делах
Найди выход, найди
Если хочешь жить, найди деньги
Это глубокая рана для человечества
Найди способ
Жизнь теперь роскошь
Богатство – всего лишь простая мечта
Ты гонишься за ней, моя мечта – не миллион долларов
Чтобы гетто увидело солнце, увидело день
Чтобы гетто увидело солнце, увидело день, да
Чтобы гетто увидело солнце, увидело день
Жизнь теперь роскошь
Богатство – простая мечта
Ты гонишься за ней, моя мечта – не миллион долларов
Чтобы гетто увидело солнце, увидело день
Стамбульский трип, это Каракейский трэп
Стамбульский трип, это Каракейский трэп
Стамбульский трип, это Каракейский трэп
Стамбульский трип, это Каракей
Кадыкёй Экстренный, Каракейский трэп
Это будет записано навсегда
От брусчатки до могилы
Ах, найди эту долю, найди равную
Кадыкёй Экстренный, Каракейский трэп
Это будет записано навсегда
От брусчатки до могилы
Ах, найди эту долю, найди равную
Слово за словом, записывая и бегая
К единственной оставшейся мечте
Я родился в мир с моим рэпом
Снова взошло мое солнце с ритмом
К черту этот парадокс
Мои дни до утра нищие
Мы на улице, но тебя нет
Ночи стали тупиком, приходи
Сегодня я бросил вызов всей жизни, ах
Потому что этот грех опьянил меня
Иди работай, сын мой, говорит теперь мой отец
Мой стыд толкает меня на дно, смотри
Но я знаю, что это уже очень близко
Даже если победа, моя нога в яме
С одной стороны, проблемы и заботы о хлебе насущном
С другой стороны, мечты и мой рэп
Этот чертов рэп – мой человек
Я посвятил ему всю свою жизнь
Я больше не убегу
Я умру за это дерьмо, я буду жить за это дерьмо
Моя ненависть изливается в мой микрофон
Ринг встречается с Тайсоном
Дерись за свою семью
Я умру за это дерьмо, я буду жить за это дерьмо
Этот чертов рэп – мой человек
Я посвятил ему всю свою жизнь
Я больше не убегу
Я умру за это дерьмо, я буду жить за это дерьмо
Моя ненависть изливается в мой микрофон
Ринг встречается с Тайсоном
Дерись за свою семью
Я умру за это дерьмо, я буду жить за это дерьмо
Дерись за свою семью
Я умру за это дерьмо, я буду жить за это дерьмо
Дерись за свою семью
Я умру за это дерьмо, я буду жить за это дерьмо