SAM - Bu Kafanın Ötesi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAM - Bu Kafanın Ötesi




Bu Kafanın Ötesi
Au-delà de cette tête
Sürtükler konuşuyor, ding dong
Les salopes parlent, ding dong
Kim o?
Qui est-ce ?
Kapı çalar, karşınızda; Kimbo
La porte frappe, devant toi ; Kimbo
Bingo!
Bingo !
Çünkü bu gelen ecelin
Parce que celui qui arrive est la mort
Kill all!
Tuez-les tous !
Beat Noisart'sa olurum üstünde King Kong!
Si c'est Beat Noisart, je serai King Kong sur lui !
Mikrofonu yere bırak, dildo değil o
Lâche le micro, ce n’est pas un dildo
Orospu her şarkı sözü; sik sok...
Chaque parole est une pute ; baise...
Algıladığı başka bir dil yok
Il n’y a pas d’autre langue qu’il comprenne
Trap bebelerini sikeyim, geri geldi Trap Lord!
Je vais baiser les bébés trap, le Trap Lord est de retour !
Original Hood Boyz ya!
Original Hood Boyz !
Sokaktayız siz oynarken kum toylar
On est dans la rue pendant que tu joues dans le sable
Cehenneme tüm yollar sana
Tous les chemins mènent à l’enfer pour toi
Muhammed Ali Şam, suratın kum torbam
Muhammed Ali Damas, ton visage est mon sac de frappe
Gidip tut torba
Va prendre le sac
Boktan mahallende sana fazla hommie bu boylam!
Trop de potes pour toi dans ton quartier de merde, cette longitude !
Yapma G boylar
Ne fais pas le G, mec
Keçilerini kaçırırsın Kadikoy; kill zone ya!
Tu vas enlever tes chèvres à Kadiköy ; zone de mort, oui !
Bu bir bomba!
C’est une bombe !
Üçüncü sınıf wack mcler Youtube'dan
Des MCs wack de troisième ordre de Youtube
Alırken üç günlük heveslerini siktiler tüm kültürü bir boktan
Ont baisé toute la culture avec leur enthousiasme de trois jours
Habersiz herifler nefretim size
Ma haine est pour vous, abrutis inconscients
Bidona vursamda ses verir bize
Même si je frappe une poubelle, elle nous fait du bruit
Ruhunuzda yok bu yol size hicret
Ce chemin n’est pas dans votre âme, c’est l’exil pour vous
Bu Rap hayat gibi, dava gibi bir şey bize!
Ce rap, c’est comme la vie, c’est comme une affaire pour nous !
Dava gibi bir şey!
Comme une affaire !
Kavgam Hip-Hop, sokak hapsolur size!
Mon combat est le hip-hop, la rue te retient prisonnier !
Kan dolu dizeler, kapşonum çekik bu mal olur size
Des rimes pleines de sang, ma capuche tirée, c’est ça qui te met mal
Şehre iner haramiler, Trip, Acil!
Les voyous descendent sur la ville, Trip, Acil !
Ay doğar gece!
La lune se lève la nuit !
Yolun sonu artık sana
La fin du chemin est maintenant pour toi
Bu ölmeden ağzında kaybolan hece!
C’est cette syllabe qui disparaît dans ta bouche avant de mourir !





Writer(s): şamil Oymak


Attention! Feel free to leave feedback.