SAM - Karanlık Zaman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAM - Karanlık Zaman




Karanlık Zaman
Temps obscures
Karanlık zamanlar (karanlık zamanlar)
Temps obscures (temps obscures)
Karanlık zaman (karanlık zaman)
Temps obscures (temps obscures)
Geriye koşmak tek çarem bu amansız olmadan
Courir en arrière est mon seul recours, sans cette impitoyable
Zamanım olmadan tamam
Sans mon temps, c'est fini
Bu karanlık zaman (karanlık zaman)
Ce temps obscures (temps obscures)
Karanlık taraf (karanlık taraf)
Côté obscures (côté obscures)
İbre hep boşuna geçen bu hayatı gördüğün
L'aiguille voit cette vie qui passe en vain
Gerçek yok tüm her şey yalan
Il n'y a pas de vérité, tout est mensonge
Bu karanlık zamanlar (karanlık zamanlar)
Ces temps obscures (temps obscures)
Karanlık zaman (karanlık zaman)
Temps obscures (temps obscures)
Geriye koşmak tek çarem bu amansız olmadan
Courir en arrière est mon seul recours, sans cette impitoyable
Zamanım olmadan tamam
Sans mon temps, c'est fini
Bu karanlık zaman (karanlık zaman)
Ce temps obscures (temps obscures)
Karanlık taraf (karanlık taraf)
Côté obscures (côté obscures)
İbre hep boşuna geçen bu hayatı gördüğün
L'aiguille voit cette vie qui passe en vain
Gerçek yok tüm her şey yalan
Il n'y a pas de vérité, tout est mensonge
Bak gördüğüm çevremde örülü duvar, ölümü duam
Regarde, je vois autour de moi un mur tissé, ma prière pour la mort
Tek içimde şeytanın gömülü ruha
Seul en moi, le démon est enterré dans l'âme
İşlenen günahım ölümlü kullar
Mon péché commis, mortels
Peşinde koşar bak sonsuzluğum
Je cours après, regarde mon infini
Peşinde sonsuzluğum
Après mon infini
Mutluluk yalan karanlığa hapsolmuşuz
Le bonheur est un mensonge, nous sommes enfermés dans l'obscurité
Nefsinde kaybolmuş
Perdu dans ton âme
Benliğin sebebi onsuzluğum
La raison de ton être, mon impiété
Bedeli yok olan tüm duygular sanrılar git gide beliriyo
Le prix de toutes les émotions perdues, des délires qui apparaissent de plus en plus
Değişmedi, kader ve oyunlar peşimde insanlar deliriyor, geriliyo
Cela n'a pas changé, le destin et les jeux sont à mes trousses, les gens deviennent fous, tendus
Her geçen sikik gün kuşkular beynimi kemiriyo, kimin elinde son
Chaque jour de merde, les doutes rongent mon cerveau, à qui appartient la fin
Para verin bu yol uzun koşsan da huzura erişmiyo
Donnez-moi de l'argent, ce chemin est long, même si vous courez, vous n'atteindrez pas la paix
Karanlık zamanlar (karanlık zamanlar)
Temps obscures (temps obscures)
Karanlık zaman (karanlık zaman)
Temps obscures (temps obscures)
Geriye koşmak tek çarem bu amansız olmadan
Courir en arrière est mon seul recours, sans cette impitoyable
Zamanım olmadan tamam
Sans mon temps, c'est fini
Bu karanlık zaman (karanlık zaman)
Ce temps obscures (temps obscures)
Karanlık taraf (karanlık taraf)
Côté obscures (côté obscures)
İbre hep boşuna geçen bu hayatı gördüğün
L'aiguille voit cette vie qui passe en vain
Gerçek yok tüm her şey yalan
Il n'y a pas de vérité, tout est mensonge
Bu karanlık zamanlar (karanlık zamanlar)
Ces temps obscures (temps obscures)
Karanlık zaman (karanlık zaman)
Temps obscures (temps obscures)
Geriye koşmak tek çarem bu amansız olmadan
Courir en arrière est mon seul recours, sans cette impitoyable
Zamanım olmadan tamam
Sans mon temps, c'est fini
Bu karanlık zaman (karanlık zaman)
Ce temps obscures (temps obscures)
Karanlık taraf (karanlık taraf)
Côté obscures (côté obscures)
İbre hep boşuna geçen bu hayatı gördüğün
L'aiguille voit cette vie qui passe en vain
Gerçek yok tüm her şey yalan
Il n'y a pas de vérité, tout est mensonge
Bak gördüğün gerçek yok tüm her şey yalan
Regarde, il n'y a pas de vérité, tout est mensonge
Gördüğün gerçek yok tüm her şey yalan
Tu vois, il n'y a pas de vérité, tout est mensonge
Ya, karanlık zaman
Oh, temps obscures
Ya, karanlık zaman
Oh, temps obscures
Ya, karanlık zaman
Oh, temps obscures
Karanlık zaman ya
Temps obscures oh
Karanlık zaman
Temps obscures
Karanlık zaman, zaman, zaman (yeah)
Temps obscures, temps, temps (yeah)
Karanlık zaman
Temps obscures
Karanlık zaman
Temps obscures
Karanlık zaman yeah
Temps obscures yeah
Karanlık zaman yeah
Temps obscures yeah





Writer(s): şamil Oymak


Attention! Feel free to leave feedback.