Lyrics and translation Şam - B.T.H.B.

B.T.H.B.

Sıkılırsın her gün aynı boku yaşamaktan hiç yok halin yok
Yıkılırsın kanapeye seyre dalıp duvarları bak halim yok hiç
Yaşamaya inan artık nefes almak benim için zorlaşıyor
Omuzlarım kaderimin verdiği bu yükü artık zor taşıyor bak
Güneş batıyor dal seyre bulutlar şehre umutla usulca mı yaklaşıyor
Uzaklaşıyorken tum hislerim benden
Uzatmanın anlamı yok bitsin tüm
Her şey bugün
Bitsin tüm her şey bugün

Duygularımı öldürür yaşadıklarım
Kanını emer yeni dünya düzen yaratıkları
Yarattıkları bu boktan sistem ve bitiş yok
Hayallerim altı katlı bi bina ve ben Steelo
Ölümle dans içip ov mental hayattayım
Çünkü sizin bütün gerçekleriniz hep içi boş
Uçurumdan atlamayı denesem boşa
Çünkü ruhum ölü olsa bile bedenim Steve-O
Gibi acı hissetmiyor artık duygusuzluk
Gecelerim kabus ya da uykusuzluk
Dünya cehennem değil yurdumuzdu
Söyleyin şimdi umduğunuzu buldunuz mu?
Yaşadığın düzen köle olmaya zorlar
Seni bak sahibin onlar
Haklıysan şahidin olmaz
Doğayı katledip üstüne hapis inşa ediyorlar
Ruhum özgür olmak için ölümü bekliyor ondan
Bu halsizliğim.

B.T.H.B.

You get tired of living the same old crap every day, you're not feeling up to it
You collapse onto the couch, stare at the wall and sigh, you're not feeling up to it
Start believing in life, breathing is getting harder for me
My shoulders are carrying the weight of my destiny, it's getting hard to carry, look
The sun is setting, go and watch, the clouds are approaching the city with hope, slowly
All my feelings are going away
There's no point in dragging it out, let it all end
Everything today
Let it all end today

My experiences are killing my emotions
The creatures of the new world order are sucking its blood
They created this crappy system and there's no end
My dreams are a six-story building and I'm Steelo
Dancing with death, smoking and drinking, I'm alive
Because all your truths are always empty
It would be a waste of time to try jumping off a cliff
Because even though my soul is dead, my body is like Steve-O
It doesn't feel pain anymore, it's numb
My nights are nightmares or sleepless
The world isn't hell, it was our home
Tell me, have you found what you hoped for?
The system you live in forces you to be a slave
Look, they own you
If you're right, you won't have any witnesses
They're destroying nature and building prisons on top of it
My soul is waiting for death to be free from
My weakness.