Lyrics and translation Şam - İHTİRAS

İHTİRAS

Yine benim ol, yine benim ol
Yine benim ol, ol-san ya
Bi' nedeni yok (yok), bi' nedeni yok (yok)
Yaptıklarımın, yanlış onlarca

Unut herşeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen (dön)
Alıştım sana bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var, kim günahsız ki göster

Yine beni bana sorma, yine yedim yine boktаn bi'kаç ortа
Kendimi kaybettim, sen beni hala dün gibi niye arıyorsan
Bilmiyorum söyleyeceklerin var gibisin ama dinliyorum
Demek istemem çünkü problemin çok ve de çok hiç bitmiyo mu?

Ham kirli yolu, eski ben yok kime sorsam aynı der fakat değiştim söylüyorum
Eskiden duygularım vardı, eskiden çok eski senden de bilmiyosun
İçimde bi' katil gibisin öldürdün herşeyi sen bende bilmiyosun
İçip de yazdım bu sözleri, sen içince bilir kimlerle dinliyosun (ya)

Duygusal olmaya gerek yok, alıştım buna
Ne zaman uzağa gitsem doğar bu heves sonradan
Tekrâr akınıma gelince aklımda eskiler içinde soğuma hissi
Sana bağlanmamı istersen yeniden bırak beni yanlız buradan siktir

(Ya, ya, ya)
(Yine benim)

Yine benim ol, yine benim ol
Yine benim ol, ol-san ya
Bi' nedeni yok (yok), bi' nedeni yok (yok)
Yaptıklarımın, yanlış onlarca

Unut herşeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen (dön)
Alıştım sana bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var, kim günahsız ki göster

Yine benim ol, yine benim ol
Yine benim ol, ol-san ya
Bi' nedeni yok (yok), bi' nedeni yok (yok)
Yaptıklarımın, yanlış onlarca

Unut herşeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen (dön)
Alıştım sana bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var, kim günahsız ki göster

СТРАСТЬ

Снова будь моей, снова будь моей
Снова будь моей, если бы ты стала
Нет причины (нет), нет причины (нет)
Для моих поступков, неправильных десятков

Забудь всё, я не могу сказать тебе "прости"
Потому что я не сожалею, но не уходи сейчас же (вернись)
Я привык к тебе, я не могу этого отрицать
Конечно, у меня есть ошибки, кто безгрешен, покажи

Снова не спрашивай меня обо мне, снова я натворил дел, опять дерьма кусок
Я потерял себя, почему ты всё ещё ищешь меня, как будто это было вчера
Не знаю, кажется, ты хочешь что-то сказать, но я слушаю
Не хочу говорить, потому что у тебя много, очень много проблем, они никогда не заканчиваются?

Грязный путь, прежнего меня нет, кого ни спроси, все скажут то же самое, но я изменился, говорю тебе
Раньше у меня были чувства, раньше, очень давно, ты даже не знаешь
Ты как убийца внутри меня, ты убила всё во мне, ты не знаешь
Я выпил и написал эти слова, когда ты пьёшь, ты знаешь, с кем ты их слушаешь (да)

Не нужно быть сентиментальным, я привык к этому
Каждый раз, когда я ухожу далеко, это желание рождается потом
Когда я снова думаю о тебе, в моей голове старые воспоминания, чувство холода
Если хочешь, чтобы я снова привязался к тебе, оставь меня одного, отсюда уйди к черту

(Да, да, да)
(Снова моя)

Снова будь моей, снова будь моей
Снова будь моей, если бы ты стала
Нет причины (нет), нет причины (нет)
Для моих поступков, неправильных десятков

Забудь всё, я не могу сказать тебе "прости"
Потому что я не сожалею, но не уходи сейчас же (вернись)
Я привык к тебе, я не могу этого отрицать
Конечно, у меня есть ошибки, кто безгрешен, покажи

Снова будь моей, снова будь моей
Снова будь моей, если бы ты стала
Нет причины (нет), нет причины (нет)
Для моих поступков, неправильных десятков

Забудь всё, я не могу сказать тебе "прости"
Потому что я не сожалею, но не уходи сейчас же (вернись)
Я привык к тебе, я не могу этого отрицать
Конечно, у меня есть ошибки, кто безгрешен, покажи