Lyrics and translation Şamar - Unutamadım

Unutamadım

Müzik yaparken seni düşündüm
Yazı yazarken seni düşündüm
Seni unutamadım

Boş boş duvara bakarken
Gece simsiyah göğe bakarken
Sen aklıma geliverdin
Anlamadım ki
Niye sadece seni unutamadım

Boş boş duvara bakarken
Gece simsiyah göğe bakarken
Sen aklıma geliverdin
Anlamadım ki
Niye sadece seni unutamadım

Boş boş duvara bakarken
Gece simsiyah göğe bakarken
Sen aklıma geliverdin
Anlamadım ki
Niye sadece seni unutamadım

Seninleyken mutlu oldum
Sensizken seni düşündüm
Senin yokluğuna alışamadım

Bestemi yazarken seni düşündüm
Yapayalnızken seni düşündüm
Hiç mi unutamadım ya!

Je n'ai pas pu t'oublier

En faisant de la musique, j'ai pensé à toi.
En écrivant, j'ai pensé à toi.
Je n'ai pas pu t'oublier.

En regardant le mur fixement,
En regardant le ciel noir de la nuit,
Tu m'es revenue en mémoire.
Je ne comprends pas,
Pourquoi je n'ai pas pu t'oublier, toi seulement.

En regardant le mur fixement,
En regardant le ciel noir de la nuit,
Tu m'es revenue en mémoire.
Je ne comprends pas,
Pourquoi je n'ai pas pu t'oublier, toi seulement.

En regardant le mur fixement,
En regardant le ciel noir de la nuit,
Tu m'es revenue en mémoire.
Je ne comprends pas,
Pourquoi je n'ai pas pu t'oublier, toi seulement.

J'étais heureux avec toi.
Sans toi, j'ai pensé à toi.
Je ne me suis pas habitué à ton absence.

En composant ma musique, j'ai pensé à toi.
Seul, j'ai pensé à toi.
Je ne t'ai donc jamais oubliée !