Şanışer feat. Sokrat St - Bıktım Dünyadan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Şanışer feat. Sokrat St - Bıktım Dünyadan




Bıktım Dünyadan
Tired of the World
(Bıktım dünyadan)
(Tired of the world)
(Bıktım dünyadan)
(Tired of the world)
Üstüme üstüme gelir badireler
Troubles come at me one after another
Gitti yerin, "Dön" demesinler
My place is gone, don't tell me to "Come back"
Geri dönmem, bıktım dünyadan
I won't return, I'm tired of the world
Omzumda türlü çileler
All kinds of hardships on my shoulders
Yaradan, o dilinizden, bıktım dünyadan
Creator, from your tongue, I'm tired of the world
Uzarım kükürte tükürür bak
I spit sulfur, watch it stretch
Buharım tüttükçe üşürüm daha
The more my steam rises, the colder I get
Herkesin içinde kötülük var
There's evil within everyone
Bu yüzden dökerim, dökülür kan
That's why I spill, blood is shed
İçimde delice devinir kan
Blood runs wild inside me
Az biraz deliyim akıllıdan
I'm a little crazy, more than the sane
Gerçeğin seliyim, sikeyim dalganı
I'm the flood of truth, fuck your wave
Rahatım, sallanmam akıntıdan
I'm comfortable, I won't sway from the current
Kılım bu nefreti haiz döneme
I don't care about this hateful era
Titre verdiğiniz aptal öneme
To the stupid importance you give, I quiver
İstemem ödülünü mödülünü, TV′ye çıkmam
I don't want your rewards, your modules, I won't go on TV
Katılmam o sosyetik törene
I won't join that socialite ceremony
Kılım kılıcını kazanınca gömene
I don't care about the sword when it reaches the pit
Kılım Twitter'da ana bacı sövene
I don't care about the one who curses mother and sister on Twitter
Kılım şarkılarında kazandığı parayı ve bindiği arabayı övene
I don't care about the one who brags about the money he makes and the car he drives in his songs
Kılım halkını hakir görene
I don't care about the one who looks down on his people
Kılım ırka, memelekete, kökene
I don't care about race, homeland, origin
Kılım milletin hakkına çökene, sokak ortasında kadınları dövene
I don't care about the one who steals from the people, who beats women in the middle of the street
Kılım hiçlere, kılım hepçilere
I don't care about the nobodies, I don't care about the omnivores
Üç kuruşu çok görene emekçilere (kılım)
I don't care about those who begrudge three pennies to the workers (I don't care)
Ölü bulduğunda pop′çular kadar fos çıkan rap'çilere kılım
I don't care about the rappers who turn out to be as fake as pop singers when they find death
Üstüme üstüme gelir badireler
Troubles come at me one after another
Gitti yerin, "Dön" demesinler
My place is gone, don't tell me to "Come back"
Geri dönmem, bıktım dünyadan
I won't return, I'm tired of the world
Omzumda türlü çileler
All kinds of hardships on my shoulders
Yaradan, o dilinizden, bıktım dünyadan
Creator, from your tongue, I'm tired of the world
(Bıktım)
(Tired)
(Dünyadan)
(Of the world)
Hepinize kılım
I don't care about any of you
Yeter ama, havanı cıvanı gözüme sokma, mori gel
Enough, stop shoving your arrogance in my face, come on
Hem suçlu hem komiser
Both criminal and commissioner
Hem kölesiniz hem otoriter
Both slaves and authoritarians
Kafana göre sık tabii tweet'i, bu poligon
Of course, tweet whatever you want, this is a polygon
Ama sonu karakol, konuşana para yok
But it ends in the police station, no money for the speaker
O gider bu lobiden, in′cek imparator
He goes from this lobby, the emperor will descend
Sana yok, bana yok, yap′cak onu karayol
Nothing for you, nothing for me, the highway will do it
Hepinize kılım
I don't care about any of you
Kızını okutmayan o kafalara kılım
I don't care about those minds that don't educate their daughters
Yalakalara kılım
I don't care about the flatterers
Yandaştan istemem para mara, kılım
I don't want money from the partisan, I don't care
Size aynı bok yapan alakalara kılım
I don't care about the connections that do the same shit to you
(Rrr) Hepinize kılım
(Rrr) I don't care about any of you
İyi miyim bilmem de kötülüğe kılım
I don't know if I'm good, but I don't care about evil
Ya da iyiliğe ölü diye kılım
Or I don't care about goodness for the dead
Ama sanata kapalı ölü diye kılım
But I don't care about being dead to art
Hepinize kılım, hepinize kılım
I don't care about any of you, I don't care about any of you
Her yere akrabanı atadın
You've appointed your relatives everywhere
Yaşadığın her yerde varsa adamın
If you have a man everywhere you live
Her yeri parselle, her şeyi satanın da
The one who parcels out every place, sells everything
Yalanın da
The liar too
Çalanın da
The thief too
Ta
Ta
Üstüme üstüme gelir badireler
Troubles come at me one after another
Gitti yerin, "Dön" demesinler
My place is gone, don't tell me to "Come back"
Geri dönmem, bıktım dünyadan
I won't return, I'm tired of the world
Omzumda türlü çileler
All kinds of hardships on my shoulders
Yaradan, o dilinizden, bıktım dünyadan
Creator, from your tongue, I'm tired of the world
(Bıktım dünyadan)
(Tired of the world)
(Bıktım dünyadan)
(Tired of the world)





Writer(s): Samet Gönüllü, Sarp Palaur


Attention! Feel free to leave feedback.