Şebnem Ferah - Bugün - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Şebnem Ferah - Bugün




Bugün
Today
Bugün resmine dokundum ben
Today I touched your picture
Öptüm yine yine
Kissed again and again
Zaman ağır ol, henüz erken
Time be slow, it's too early
Demek için güle güle
To say goodbye
Sesini özledim
I miss your voice
Özledim çok
I miss you a lot
Haberim yok
I don't know why
Durmuş dünya niye
The world stopped
Seninle birlikte kaybolanları
I'm looking for you
Arıyorum başka şeylerde
In other things lost with you
Aşk şarkısı değil bu
This is not a love song
Geldi içimden
It came from my heart
Gülümse bir kez benim için eğer duyuyorsan
Smile once for me if you hear me
Nehrim ol gel ak yine
Be my river, flow again
Kelebek ol gel yine
Be a butterfly, fly again
Çiçeğim ol gel yine
Be my flower, bloom again
Rüzgar ol
Be the wind
Nehrim ol gel ak yine
Be my river, flow again
Kelebek ol gel yine
Be a butterfly, fly again
Çiçeğim ol gel yine
Be my flower, bloom again
Rüzgar ol
Be the wind
Bugün resmine dokundum ben
Today I touched your picture
Öptüm yine yine
Kissed again and again
Zaman ağır ol, henüz erken
Time be slow, it's too early
Demek için güle güle
To say goodbye
Sesini özledim
I miss your voice
Özledim çok
I miss you a lot
Haberim yok
I don't know why
Durmuş dünya niye
The world stopped
Seninle birlikte kaybolanları
I'm looking for you
Arıyorum başka şeylerde
In other things lost with you
Aşk şarkısı değil bu
This is not a love song
Geldi içimden
It came from my heart
Gülümse bir kez benim için eğer duyuyorsan
Smile once for me if you hear me
Duyuyorsan...
If you hear me...
Rüzgar ol
Be the wind





Writer(s): DEMIR DEMIRKAN, SEBNEM FERAH


Attention! Feel free to leave feedback.