Şebnem Ferah - Buradan Göçerken - translation of the lyrics into French
Şebnem Ferah Buradan Göçerken

Şebnem Ferah - Buradan Göçerken

Lyrics and translation Şebnem Ferah - Buradan Göçerken




Buradan Göçerken
En quittant cet endroit
Bu beden bu yüz yaşarken
Alors que ce corps, ce visage vivent
Dün bugünle buluşurken
Hier rencontre aujourd'hui
Bu deniz bu mavi varken
Alors que cette mer, ce bleu existent
Nerdeyiz niye neden
Où sommes-nous, pourquoi, pour quelle raison
Nerde hani yalanlar
Où sont donc les mensonges
Nerde hoşa giden kan
Où est ce sang qui plaît
Nerde hani yalanlar
Où sont donc les mensonges
Nerde hoşa giden kan
Où est ce sang qui plaît
Buradan göçerken
En quittant cet endroit
Buradan göçerken
En quittant cet endroit
Bu beden bu yüz yaşarken
Alors que ce corps, ce visage vivent
Dün bugünle buluşurken
Hier rencontre aujourd'hui
Bu deniz bu mavi varken
Alors que cette mer, ce bleu existent
Nerdeyiz niye neden
Où sommes-nous, pourquoi, pour quelle raison
Nerde hani yalanlar
Où sont donc les mensonges
Nerde hoşa giden kan
Où est ce sang qui plaît
Nerde hani yalanlar
Où sont donc les mensonges
Nerde hoşa giden kan
Où est ce sang qui plaît
Buradan göçerken
En quittant cet endroit
Buradan göçerken
En quittant cet endroit
Bir sevgi var kalan
Un amour persiste
Bir düşünen
Un penseur
Bir duygu var kalan
Un sentiment persiste
Bir de düşünen
Et un penseur
Buradan göçerken
En quittant cet endroit
Buradan göçerken
En quittant cet endroit




Writer(s): Demir Demirkan, Ali Iskender Paydas, Sebnem Ferah, Galip Tarkan Gozubuyuk
Şebnem Ferah - Kadın
Album
Kadın
date of release
15-11-1996

1 Bu Aşk Fazla Sana
2 Vazgeçtim Dünyadan
3 İyi Gün Dostlarım
4 Bırak Kadının Olayım
5 Fırtına
6 Yeniden Doğup Gelsem
7 Durma
8 Buradan Göçerken
Attention! Feel free to leave feedback.