Lyrics and translation Şebnem Ferah - Hep Karanlık

Hep Karanlık

Hep karanlik hep karanlik
Yeter artik
Yeter bir avuç kar beyazi
Bir adim yol bana
Bir nefes ver
Bir fisilda
Hep karanlik hep karanlik
Yeter artik
Yeter bir avuç kar beyazi
Bir adim yol bana
Bir nefes ver
Bir fisilda
Daglar duvar olsa önüme
Yollar kördügüm dügümlense D
önmem gözümü daglasalar
İpe götürseler
Bir kus uçur yeter
Daglar duvar olsa önüme
Yollar kördügüm dügümlense
Dönmem gözümü daglasalar
İpe götürseler
Sen bir çagir yeter
Bir küçük pencere
Bir aydinlik bana
Hep karanlik hep karanlik
Yeter artik yeter

Toujours sombre

Toujours sombre toujours sombre
Assez maintenant
Assez une poignée de blanc neige
Un pas vers moi
Prends une respiration
Un murmure
Toujours sombre toujours sombre
Assez maintenant
Assez une poignée de blanc neige
Un pas vers moi
Prends une respiration
Un murmure
Si les montagnes étaient des murs devant moi
Si les routes étaient des nœuds indissociables D
Je ne me retournerais pas si mes yeux étaient arrachés
Si j'étais emmenée à la corde
Un oiseau suffit à s'envoler
Si les montagnes étaient des murs devant moi
Si les routes étaient des nœuds indissociables
Je ne me retournerais pas si mes yeux étaient arrachés
Si j'étais emmenée à la corde
Un seul de tes appels suffit
Une petite fenêtre
Une lumière pour moi
Toujours sombre toujours sombre
Assez maintenant assez