Lyrics and translation Şebnem Ferah - Ya Hep Ya Hiç

Ya Hep Ya Hiç

Ya hep ya hiç, ya gel ya git
Ya az ya çok, ya var ya yok
Bugün beni ya sev ya terk et
Yakın uzak, iyi kötü
Yaşa ya da unut dünü
Bugün beni ya sev ya terk et
Ya içindesin ya dışında
Nasıl olurdu diye meraktansa
Kazansak da kaybetsek de
Denemeye değmez mi?
İkimiz de yorgunsak da
Denemeye değmez mi?
Ya hep ya hiç, ya gel ya git
Ya az ya çok, ya var ya yok
Bugün beni ya sev ya terk et
Yakın uzak, iyi kötü
Yaşa ya da unut dünü
Bugün beni ya sev ya terk et
Ya içindesin ya dışında
Nasıl olurdu diye meraktansa
Kazansak da kaybetsek de
Denemeye değmez mi?
İkimiz de yorgunsak da
Denemeye değmez mi?
Kazansak da kaybetsek de
Denemeye değmez mi?
İkimiz de yorgunsak da
Denemeye değmez mi?
Kazansak da kaybetsek de
Denemeye değmez mi?
İkimiz de yorgunsak da
Denemeye değmez mi?

Всё или ничего

Всё или ничего, приходи или уходи
Много или мало, есть или нет
Сегодня люби меня или оставь
Близко или далеко, хорошо или плохо
Живи или забудь вчерашний день
Сегодня люби меня или оставь
Ты либо внутри, либо снаружи
Если тебе интересно, как бы это было
Выиграем мы или проиграем
Разве не стоит попробовать?
Даже если мы оба устали
Разве не стоит попробовать?
Всё или ничего, приходи или уходи
Много или мало, есть или нет
Сегодня люби меня или оставь
Близко или далеко, хорошо или плохо
Живи или забудь вчерашний день
Сегодня люби меня или оставь
Ты либо внутри, либо снаружи
Если тебе интересно, как бы это было
Выиграем мы или проиграем
Разве не стоит попробовать?
Даже если мы оба устали
Разве не стоит попробовать?
Выиграем мы или проиграем
Разве не стоит попробовать?
Даже если мы оба устали
Разве не стоит попробовать?
Выиграем мы или проиграем
Разве не стоит попробовать?
Даже если мы оба устали
Разве не стоит попробовать?