Lyrics and translation Şebnem Ferah - Şarkılar Yalan Söylemez
Ömür
kapkaranlık
Жизнь
тьма
Nasıl
aydınlanır
Как
осветить
Ben
yanmazsam
Если
я
не
горю
Sen
yanmazsan
Если
ты
не
сгорешь
Dağılmış
ses
seda
Рассеянный
звук
Седа
Nasıl
anlamlanır
Как
anlamlanir
Yorulmaz,
koşmaz,
görmez,
bakmaz,
sevmez,
bilmez,
hiç
duymazsan
Не
устаешь,
не
бегаешь,
не
видишь,
не
смотришь,
не
любишь,
не
знаешь,
никогда
не
слышишь
Aşk,
acı,
devrim,
vicdan
Любовь,
боль,
революция
Hak,
umutla
yoğrulmazsan
Право,
если
вы
не
замешаны
с
надеждой
Ömür
kapkaranlık
Жизнь
тьма
Nasıl
aydınlanır
Как
осветить
Ben
yanmazsam
Если
я
не
горю
Sen
yanmazsan
Если
ты
не
сгорешь
Dağılmış
ses
seda
Рассеянный
звук
Седа
Nasıl
anlamlanır
Как
anlamlanir
Düşünmez,
durmaz,
düşmez,
kalkmaz,
sevmek
bilmez,
anlamazsan
Не
думай,
не
останавливайся,
не
падай,
не
вставай,
не
люби,
не
понимай
Aşk,
acı,
devrim,
tutku
Любовь,
боль,
революция
Hak,
umutla
yoğrulmazsan
Право,
если
вы
не
замешаны
с
надеждой
Dilimin
ucunda
bir
cümle
durur,
bir
dünya
Предложение
останавливается
на
кончике
моего
языка,
мир
Yıkılırsa
şarkılar
asla
yalan
söylemezler
Песни
никогда
не
лгут,
если
они
разрушены
Kalemim
şahit
benim
tek
bildiğim,
tek
kurşun
Моя
ручка
свидетель
все,
что
я
знаю,
это
одна
пуля
Atılarsa
şarkılar
asla
yalan
söylemezler
Песни
никогда
не
лгут,
если
они
бросают
Ömür
kapkaranlık
Жизнь
тьма
Nasıl
aydınlanır
Как
осветить
Ben
yanmazsam
Если
я
не
горю
Sen
yanmazsan
Если
ты
не
сгорешь
Dağılmış
ses
seda
Рассеянный
звук
Седа
Nasıl
anlamlanır
Как
anlamlanir
Yorulmaz,
koşmaz,
görmez,
bakmaz,
sevmez,
bilmez,
hiç
duymazsan
Не
устаешь,
не
бегаешь,
не
видишь,
не
смотришь,
не
любишь,
не
знаешь,
никогда
не
слышишь
Aşk,
acı,
devrim,
tutku
Любовь,
боль,
революция
Hak,
umutla
yoğrulmazsan
Право,
если
вы
не
замешаны
с
надеждой
Dilimin
ucunda
bir
cümle
durur,
bir
dünya
Предложение
останавливается
на
кончике
моего
языка,
мир
Yıkılırsa
şarkılar
asla
yalan
söylemezler
Песни
никогда
не
лгут,
если
они
разрушены
Kalemim
şahit
benim
tek
bildiğim,
tek
kurşun
Моя
ручка
свидетель
все,
что
я
знаю,
это
одна
пуля
Atılarsa
şarkılar
asla
yalan
söylemezler
Песни
никогда
не
лгут,
если
они
бросают
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): şebnem Ferah
Attention! Feel free to leave feedback.