Lyrics and translation Şehinşah - CimCimem

CimCimem

(Senin için)
(Senin için)
(Senin için)
(Ye)
(Arda, look what you did)

Hiç kimse beni sen gibi sevmemişti
Gülümsetmemişti, küstün sen de
Cimcimem benim, her zerren ezberimde
Merak etme beni, üzülmem ben (Aah!)
Gittikçe derine senin ellerinle
Gündüz gece şişelere düştüm işte
Gerçeklеşirken şüphelendiklеrin tek tek
Müşkülpesentim, edin sürgün cennet

Onların sorunu yok, kayıp benim evrenimde
Koklarım boynunu, dolarım elimi beline
Ol kadın orospum, veririm canımı hediye
Sol yanımdan oldum
Geçmişim takıldı peşime
Toplarım, bozulsun, hepsini yaparım yeniden

Ghost'ladın, yok oldun "siktir git" bile diyemeden
Son rüya insomnia, günlerdir uykum zehirli
Sor, nasıl boğuştum "sensizlik" denen illet ile
Sensizliğin ağırlığı dayanılmaz
Renklerin içinde bile karanlıktayım
Gereksinim bağımlılık, hep aklımda
Yoksunluğunda şeytanımla pazarlıktayım

Saatler, kolyeler, pırlantalar, mücevherler
Okyanusunda zor sevmek, ısmarlama güzelleme
Yırtılmış bella jartiyer
Kopmuş bilekten Cartier
Sıyrılmış Chanel büstiyer; villa, bahçe ve ardiye
Gözlerinden gözlerine düşüyo'ken (Düşüyo'ken)

Söylenirler, önemsiz; öyle bir kör ettin sen (Kör ettin sen)
Gör beni, mahşer yerinde öp
Kendini farz et evinde
Sönmesin; sar ellerinle, soğutma
Dönsün o mahşer yerinde
Şimdi keyfim yerinde
Düşününce değdi hepsine

Bütünüyle geldim kendime
Gülüşünle verdin telkin hep sürünmüşken
Hem de çevrilmişken güdümlü füzeler üzerime
De dürüstçe, "Benimle işin ne?"
Büyütülmez çiçek, tutmaz ki kök yer beğenmezse bile

Hiç kimse beni sen gibi sevmemişti
Gülümsetmemişti, küstün sen de
Cimcimem benim, her zerren ezberimde
Merak etme beni, üzülmem ben
Gittikçe derine senin ellerinle
Gündüz gece şişelere düştüm işte
Gerçekleşirken şüphelendiklerin tek tek
Müşkülpesentim, edin sürgün cennet

(Sürgün cennet)

Мой малыш

(Для тебя)
(Для тебя)
(Для тебя)
(На)
(Арда, посмотри, что ты наделал)

Никто не любил меня так, как ты
Не улыбался мне, ты тоже обиделась
Мой малыш, каждая частичка тебя в моей памяти
Не беспокойся обо мне, я не буду грустить (Ах!)
Твоими руками все глубже и глубже
Днями и ночами я топил горе в бутылках
Пока твои сомнения сбывались один за другим
Моя боль, мой рай в изгнании

У них нет проблем, это моя вселенная рухнула
Я вдыхаю твой аромат, обвиваю руками твою талию
Будь моей женщиной, моя шлюха, я подарю тебе свою жизнь
Я остался один
Прошлое преследует меня
Я все соберу, разрушу, все начну сначала

Ты добавила меня в черный список, исчезла, даже не сказав "проваливай"
Сон - моя бессонница, мой сон отравлен уже много дней
Спроси, как я боролся с этой болезнью под названием "тоска по тебе"
Твое отсутствие невыносимо
Я во тьме, даже окруженный красками
Нужда - это зависимость, ты всегда в моих мыслях
В твоем отсутствии я торгуюсь со своим дьяволом

Часы, колье, бриллианты, драгоценности
Трудно любить в твоем океане, не получая упреков
Разорванный пояс для чулок от Agent Provocateur
Сорванный с запястья Cartier
Смятый бюстгальтер Chanel; вилла, сад и задний двор
Пока я падал в твои глаза (Падал в твои глаза)

Они шепчут, неважно; ты так меня ослепила (Ослепила)
Увидь меня, поцелуй меня в этом аду
Представь себя дома
Не дай ему погаснуть; обними меня своими руками, не остужай
Вернись в этот ад
Сейчас я в хорошем настроении
Оно того стоило

Я полностью пришел в себя
Твоя улыбка давала мне силы, пока на меня летели
Нацеленные ракеты
Скажи честно: "Что тебе от меня нужно?"
Цветок не вырастет, если ему не нравится почва, даже если его поливать

Никто не любил меня так, как ты
Не улыбался мне, ты тоже обиделась
Мой малыш, каждая частичка тебя в моей памяти
Не беспокойся обо мне, я не буду грустить
Твоими руками все глубже и глубже
Днями и ночами я топил горе в бутылках
Пока твои сомнения сбывались один за другим
Моя боль, мой рай в изгнании

(Мой рай в изгнании)