Şehinşah feat. Ati242 - SUİKAST MEVSİMİ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Şehinşah feat. Ati242 - SUİKAST MEVSİMİ




SUİKAST MEVSİMİ
SAISON D'ASSASSINAT
Buraları benim elini çek
C’est moi qui commande ici, retire ta main
Geçmişten geleceğe dek
Du passé au futur
7'den 70'e devinen dev
Un géant qui bouge de 7 à 70 ans
Kuralları değiştirenlerden Şeyn
Şeyn, celui qui change les règles
Keçe suratların dedikleri neyse
Ce que disent ces visages en feutre
Tersini dene der
Essaye le contraire
Bilir hepsini
Il les connait tous
Bencilini
Son égoïste
Kincisini
Sa haineux
Yeteneksizi çete
Son gang sans talent
Tek rapçisi ben
Je suis le seul rappeur
Elek eskidi ver yenisi
La passoire est vieille, donne-moi une nouvelle
Eleyerek sen gibi gel kevgirim
En filtrant comme toi, viens, mon cœur
Hey!
Hey!
Sorun ney yine sevgilim?
Quel est le problème encore, mon amour ?
Konu ben miyim
Est-ce que c’est moi le sujet
Derdin ne der misin?
Tu veux me dire ton chagrin ?
Eğlen
Profite
Showu sevdin epey di' mi?
Tu as aimé le spectacle, n'est-ce pas ?
Yeap!
Yeap!
Sonu belli denendiki
La fin est connue, elle a été testée
Nefret dolu gergin eleştiriler gensoru
Des critiques tendues pleines de haine, un vote de confiance
Tenkit eder dili
Sa langue critique
Çek'çez peki
Tiens bon
Çeksin enerjimi
Qu'il aspire mon énergie
Yetmez
Ce n’est pas assez
Ne teselli
Aucune consolation
Ne cash
Aucun cash
Verin haze'imi
Donnez-moi mon haze
Beceremedim affedemedim
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas pardonné
Cehenneme değin hepinize ateş edeceğim
Jusqu'en enfer, je tirerai sur vous tous
PİUV PİUV PİUV
PİUV PİUV PİUV
Medreseme gir al edep
Entrez dans mon école, apprenez l'étiquette
Eğil öp eteklerimi
Pliez-vous et embrassez mes jupes
Dönmem için epilepsi geçir
Faites une crise d'épilepsie pour que je revienne
UWWW
UWWW
Sen misin Kratos
C’est toi, Kratos ?
Dene beni
Essaie-moi
Gör ebenin örekesini
Tu verras le monstre de ta mère
Yel değirmenin benim
Le moulin à vent est le mien
YA YA YA!
YA YA YA!
Everestin en tepesinde rezerve yerim
J’ai une place réservée au sommet de l'Everest
Ebediyen iteler seni menajerin!
Ton manager te poussera éternellement!
WOW
WOW
Suikast mevsimindeydim
J’étais en saison d'assassinat
Kristalizeydi bilincim
Ma conscience était cristallisée
Uçtum
J’ai volé
Rüzgara değdim
J’ai touché le vent
Ve çarşaf elimde bulutlara bindim
Et j’ai monté les nuages ​​avec un drap dans la main
Suikast mevsimindeydim
J’étais en saison d'assassinat
Kristalizeydi bilincim
Ma conscience était cristallisée
Kafa yapım Khamzat
Mon état d’esprit est Khamzat
Ondan rapim punchy
Mon rap est punchy comme le sien
Benzedim Trump'a
J’ai ressemblé à Trump
Olamadım Gandhi
Je n’ai pas pu être Gandhi
Her sabah puff
Chaque matin, puff
Jamaican party
Fête jamaïcaine
Canım çeker çıkarım her an tatil
J’ai envie de vacances, je pars à tout moment
Sözüm sana mommy
Mon mot te concerne, maman
Çıktım en üst kata
J’ai atteint le dernier étage
Bölüm sonu tamam baba
Fin de l'épisode, c’est bon, papa
Sanki Rocky
Comme Rocky
Kalbim nakil
Ma transplantation cardiaque
Pek anlatmasam da
Même si je ne le raconte pas beaucoup
Ben görmem rakip
Je ne vois pas de rival
Şeytan yan masamda
Le diable est à ma table
Yakın zamanda ben kapattım defteri
Récemment, j’ai fermé le cahier
Bataklıkta olmaz papatya rengi
Il n'y a pas de couleur de marguerite dans le marais
Kafamda mercy
Mercy dans ma tête
Yatağımda en sexy Latin bitch
La salope latine la plus sexy dans mon lit
Ve bu hayatı ben seçtim
Et j’ai choisi cette vie
Yazdım her texti
J’ai écrit chaque texte
Oyun gibi
Comme un jeu
Sıçtığımı yer şirket
L’entreprise chie je chie
Domuz gibi
Comme un porc
Fark açtım herkesle
J’ai fait la différence avec tout le monde
Fizan kadar
Comme une oasis
Net gördüm hep sizde
J’ai toujours vu clairement chez vous
Lisan para
Langage argent
Like Dilan Polat senin dolar buffin
Comme Dilan Polat, tes dollars sont des buffins
Ati Yamamoto stil kafa dakik
Ati Yamamoto, style de tête précis
Bende Maserati
J’ai une Maserati
Sense paparazzi
Toi, les paparazzi
Benim kafa rahat
Ma tête est tranquille
Hepsine motha fuck
Motha fuck à tout le monde
Hedefim yaşamak
Mon objectif est de vivre
Başka bi' şey değil
Rien d’autre
10 yıl kapansam bile trenddeyim
Même si je me cache pendant 10 ans, je suis dans la tendance
Bentley
Bentley
Orange mat
Orange mat
10 yıl kapansam da sizden ilerideyim
Même si je me cache pendant 10 ans, je suis devant vous
Suikast mevsimindeydim
J’étais en saison d'assassinat
Kristalizeydi bilincim
Ma conscience était cristallisée
Uçtum
J’ai volé
Rüzgara değdim
J’ai touché le vent
Ve çarşaf elimde bulutlara bindim
Et j’ai monté les nuages ​​avec un drap dans la main
Suikast mevsimindeydim
J’étais en saison d'assassinat
Kristalizeydi bilincim
Ma conscience était cristallisée





Writer(s): Ufuk Yikilmaz


Attention! Feel free to leave feedback.