Duygusal Olmaya Gerek Yok - Şehinşah feat. Sansar Salvo translation in German

Duygusal Olmaya Gerek Yok

First in man you the come
İstanbul-Turkey, I'm on my way

O eskisin muhabbeti çok uzadı
Pek sizin hatrınızda kalmadı da
Yanında 16'ydım dinlediğiniz herkesin
Her sesin o yüzden herkesin çıkarda pekmezi
Hayatını sikerim hayatını bilesin
Karamsarın yaptığını torba ile silesin
Kime neye efe'sin bilemem ama kafesi
Açar isem o hevesi kaybederdi birisi
Beriye geleni yakarım andım olsun
Otçu hoca misali vaaz veredursun
Onun bile tanımadığı itler kudursun
Şimdi buraya dikkat tabi herkes dursun
Bosphorus'un çocukları yanındadır torunların
Kanın yarım sulu çıktı götün başın durulsun
Bir makine yollayayım da yanında bulunsun lan
Analara söversen babanı bulursun (ogzzfreezy)

Rhyme'ım tanrı duam drum'la panlı
Tam sıramdı sandım santral kapandı
Kralının da 21 gram tahtın altın
Olsa kastım olduğunda canına yaştır altın
Rap abdesti kaçmış mc'lerden iktisabı zemzem
Asbesti başmış hemşireyle su istimali meslek
Şeyho hattı Heja ilerde paktı zapteder
İsterse Sansi sattı patlatıp kuşağını katleder
4 bölük körkütük verse ömrün törpüsü
Fötr ördük kördüğüm ört örfün üstünü
Düstur umma çöllerde mum kör gözlerime
Sövüp öldü gördüğüm son gönlü nötr güdü
Söğüşlediğin hem dert ortağın hem kent
Ferdi sigortam elzem dersen el ver
Sen krizantemsen emperyalist cennetler
Yaptığın rapse entegre yellenmem

Ruhum bedenimin sırtında
Deve güreşi oynuyoruz hırsımla
Kısmetini götten yılayım ki
Rızla'm da kalmadı yanımda
Ruh hastası olmak işte böyle bir şey (Böyle bir şey)
Ee hadi söyle bir şey
Melankolik ol'cak'sak yaz'cak konum çok ama
Duygusal olmaya gerek yok

Hem komando hem gerilla eğitimi aldım
Gelir Alcatraz mahkumları yetişemez yardım
Defalarca seni moruk çok uyardım
İki adet korumayla çakallarını yardım
Alcatraz katilleri ritimle hoplarmış
Silahlar pek tabi önceden konuşlanmış
Connection'lar hazırlanmış abiler artık varmış
Bir taşta üç beş kuş kulüpte toplanmış

Taa Büyükçekmece'nin taa Sinanobası mahallem
İntihara meyil kalade parkta pipe alalade
Marta start hayal alemi
Kart bayanlar
Kavalye çakma saatler azamet afra tafra bahane
Maksat kamuflaj aptal suratların makyajı
Rayban hayvandan farkın transparan kaftan
Lan adam mısın arkandan taşak yapar tayfan
Hayıflanmaktan başka bir sik başar yavşam

Ruhum bedenimin sırtında
Deve güreşi oynuyoruz hırsımla
Kısmetini götten yılayım ki
Rızla'm da kalmadı yanımda
Ruh has-
Ruh has-
Ruh hastası olmak işte böyle bir şey (Böyle bir şey)
Ee hadi söyle bir şey
Melankolik ol'cak'sak yaz'cak konum çok-

Şahit aklın gol attığını sandın
Tabaklanmış aklın ve haince haince
Olanı aldın yan sokakta sakatlandın
Çalmaya çalışanlar sakat kalanlardır
Görüşmeden konuşmadan kafana göre kalemi kırdın
Bütün bu olanlar elimin hakkı
Olanı aldığını sandın
Yanıldığını anladığında aklın ve beynin tavandaydı abla
İlaç attım kola'na sigarayı kovala
Beni öldüremedi bak aldığım tüm kovalar
Şimdi burda havalar günlük gülistanlık
Ortamımda kimseleri basmıyordu harmanlık
Kaynattın aklınca sakladığını sandın
Adımını attığın an her adım tatlım

Duygusal olmaya gerek yok

Kanatlı martavalı tamah adlı part adam yapar
Ayaklı yarak kafalar alt tarafı rantadan tadar
Dayaklık ayak takımı göt yanaklarından asılıp am salak kızancıkları
Parti basılar haa bu daha paraf
Anlayın anlamayın beni bağlayan ayık fanlarım
Bayıldıysan alayım bakkaldan yayık ayranı
Memnun oldum bayım benim adımda Şeyh'in Assası
Canlı mayın tarlamın yanında evimin paspası
Kolaydır aslanım punchline'ı double yapması
Yaslanıp yazdığım saçmalıktan hasıl astarı
Muasır basların duasını alır zabıt takvası
Matbaasız kalıpların mahtasıyım
Bağırın bas bas yi hand's up mafaka
Karın tokluğuna rap bağıra bağıra nigga bum laga laga
Mazhar Fuat ve Bonobo kadar yozlaştı Tarkan
Haa maksat Murat K şoparına saygıysa rap yapmam ya

Ruhum bedenimin sırtında
Deve güreşi oynuyoruz hırsımla
Kısmetini götten yılayım ki
Rızla'm da kalmadı yanımda (Ruh has-, ruh has-, ruh has-)
Ruh has-
Ruh hastası olmak işte böyle bir şey (Böyle bir şey)
Ee hadi söyle bir şey
Melankolik ol'cak'sak yaz'cak konum çok ama
Duygusal olmaya gerek yok

Keine Notwendigkeit für Sentimentalität

Zuerst kommst du, mein Mann
Istanbul-Türkei, ich bin auf dem Weg

Das Gespräch über das Alte ist zu lang geworden
Es ist dir wohl nicht mehr so in Erinnerung geblieben
Ich war 16 an deiner Seite, jeder, den du gehört hast
Jede Stimme, deswegen kommt bei jedem der Saft raus
Ich werde dein Leben ficken, damit du es weißt
Du sollst das, was der Pessimist gemacht hat, mit einem Sack wegwischen
Wem oder was du dich aufspielst, weiß ich nicht, aber wenn ich den Käfig
öffne, würde jemand diese Leidenschaft verlieren
Ich schwöre, ich werde jeden verbrennen, der hierher kommt
Wie ein kiffender Lehrer soll er seine Predigt halten
Sogar die Hunde, die er nicht kennt, sollen tollwütig werden
Jetzt pass auf, natürlich soll jeder stillstehen
Die Kinder des Bosporus sind bei deinen Enkeln
Dein Blut ist halb verwässert, beruhige dich mal
Ich schicke dir eine Maschine, damit du sie bei dir hast
Wenn du Mütter beleidigst, wirst du deinen Vater finden (ogzzfreezy)

Mein Reim ist Gott, mein Gebet mit Drum und Pan
Ich dachte, ich wäre dran, aber die Zentrale wurde geschlossen
Auch der König hat 21 Gramm, dein Thron ist Gold
Wenn meine Absicht dein Leben wäre, wäre Gold dein Alter
Von MCs, deren Rap-Waschung abgelaufen ist, ist Weihwasser der Erwerb
Mit einer Krankenschwester, die Asbest eingeatmet hat, ist Wassermissbrauch der Beruf
Şeyho-Linie, Heja wird später den Pakt erobern
Wenn Sansi es will, verkauft er es, sprengt es und massakriert seine Generation
4 Strophen stockbesoffener Verse sind die Feile deines Lebens
Wir haben einen Filzhut gestrickt, ein Gordischer Knoten, bedecke deine Traditionen
Erwarte keine Führung in der Wüste, Kerze für meine blinden Augen
Das letzte neutrale Motiv, das ich sah, fluchte und starb
Sowohl dein Leidensgenosse als auch deine Stadt, die du ausnimmst
Wenn du sagst, meine private Versicherung ist unerlässlich, gib mir deine Hand
Wenn du eine Chrysantheme bist, imperialistische Paradiese
Wenn das, was du machst, Rap ist, werde ich nicht integriert furzen

Meine Seele ist auf dem Rücken meines Körpers
Wir spielen Kamelringen mit meinem Ehrgeiz
Ich werde dein Schicksal vom Hintern reißen
Ich habe nicht mal mehr mein Blättchen bei mir
Geisteskrank zu sein ist genau so etwas (So etwas)
Na los, sag etwas
Wenn wir melancholisch werden, gibt es viele Themen, über die ich schreiben kann, aber
Keine Notwendigkeit für Sentimentalität

Ich habe sowohl Kommando- als auch Guerilla-Training erhalten
Die Gefangenen von Alcatraz kommen, Hilfe kann nicht mithalten
Ich habe dich oft gewarnt, Alter
Ich habe deine Schakale mit zwei Leibwächtern zerlegt
Die Mörder von Alcatraz hüpfen im Rhythmus
Die Waffen sind natürlich schon vorher positioniert worden
Die Verbindungen sind vorbereitet, die Brüder sind jetzt da
Drei bis fünf Vögel mit einer Klappe, im Club versammelt

Mein Viertel ist Sinanobası in Büyükçekmece
Selbstmordneigung, im Park Pfeife rauchen, ganz alltäglich
März, Start, Traumwelt
Alte Damen
Kavaliere, gefälschte Uhren, Prunk, Angeberei, Ausreden
Der Zweck ist Tarnung, das Make-up dummer Gesichter
Rayban, dein Unterschied zum Tier ist ein transparenter Kaftan
Bist du ein Mann, deine Crew macht sich hinter deinem Rücken über dich lustig
Außer dich zu beklagen, schaffst du gar nichts, Schlampe

Meine Seele ist auf dem Rücken meines Körpers
Wir spielen Kamelringen mit meinem Ehrgeiz
Ich werde dein Schicksal vom Hintern reißen
Ich habe nicht mal mehr mein Blättchen bei mir
Geistes-
Geistes-
Geisteskrank zu sein ist genau so etwas (So etwas)
Na los, sag etwas
Wenn wir melancholisch werden, gibt es viele Themen-

Du dachtest, der Zeuge, dein Verstand, hätte ein Tor geschossen
Dein gegerbter Verstand und heimtückisch, heimtückisch
Du hast genommen, was da war, und wurdest in der Seitenstraße verletzt
Diejenigen, die versuchen zu stehlen, sind die, die verletzt bleiben
Du hast das Urteil gefällt, ohne zu sehen, ohne zu sprechen
All das ist das Recht meiner Hand
Du dachtest, du hättest genommen, was da war
Als du gemerkt hast, dass du dich geirrt hast, waren dein Verstand und dein Gehirn an der Decke, Süße
Ich habe Pillen in deine Cola getan, jage die Zigarette
Sieh, all die Züge, die ich genommen habe, konnten mich nicht töten
Jetzt ist das Wetter hier sonnig und schön
In meiner Umgebung war niemand pleite
Du hast es angeheizt und dachtest, du hättest es versteckt
Jeder Schritt, den du machst, ist süß, mein Schatz

Keine Notwendigkeit für Sentimentalität

Geflügelte Märchen, die Partei namens Gier macht den Mann
Köpfe mit Beinen als Schwänze kosten nur vom Profit
Schlagfertige Fußtruppen, die an den Pobacken hängen, dumme kleine Mädchen
Party-Überfälle, ha, das ist nur die Anzahlung
Versteht es oder nicht, meine nüchternen Fans verbinden mich
Wenn du ohnmächtig geworden bist, hole ich dir Ayran vom Laden
Freut mich, mein Herr, mein Name ist Scheichs Assa
Neben meinem Haus ist mein Teppich ein lebendes Minenfeld
Es ist einfach, mein Lieber, einen Punchline zu verdoppeln
Das Futter, das aus dem Unsinn entsteht, den ich im Liegen schreibe
Zeitgenössische Bässe erhalten den Segen der Aufnahme-Gottesfurcht
Ich bin der Meister formloser Formen ohne Druckerei
Schreit, Bass, Bass, yi hand's up, Motherfucker
Für einen Hungerlohn rappen, schreien, Nigga, bum laga laga
Tarkan ist so verkommen wie Mazhar Fuat und Bonobo
Ha, wenn es um Respekt vor Murat K geht, mache ich keinen Rap, ja

Meine Seele ist auf dem Rücken meines Körpers
Wir spielen Kamelringen mit meinem Ehrgeiz
Ich werde dein Schicksal vom Hintern reißen
Ich habe nicht mal mehr mein Blättchen bei mir (Geistes-, Geistes-, Geistes-)
Geistes-
Geisteskrank zu sein ist genau so etwas (So etwas)
Na los, sag etwas
Wenn wir melancholisch werden, gibt es viele Themen, über die ich schreiben kann, aber
Keine Notwendigkeit für Sentimentalität