Plüton - DJ Artz , Şehinşah translation in German

Plüton

Günaydı, günaydın, güneşi yüzüne çal
Hüzünü yıka şüpheli süzülen ay
Ne oldu dün gece, ne fark eder ki
Düzine shot müziğe dal güzeli kap
Düzene bak yirmi yediye girmek üzere Şah
Bunu kanıtlamakta saçlarına düşen her ak
Gereksiz acıtasyonun sebebi güce merak
Yüce şey aşk bu güce erişmek üzere kalk
Kadınlar gelir geçer üremek alt tarafı
Süper ego türemek üzere süre gelen hep o
Üzecek, üzülecek, üzerine düşeni yapıp
Problemo nemo problemo
Güzel hatlar güzel bir yüz müzeye koy
Öyle bir kadın ki sanki beni düzecek o
Bir kadın yüzünden düzülmek üzecek
Ama yine de bu yüzeysellik üstelenmesi yo
Gölgesine ayarıma narince sıyırmak
Gözlerine yansımak kalbine sığınmak
İsterim ki bu dünyada bu kez ayılmak
Her yer flu. Kimse yok mu yanımda?
Yabancı hissettiğim bir evre
Sevişip unutulmak herhangi bir yerde
Belki bir tavan arası belki de kilerde
Belki de bulursun beni dilersen ilerde
Derdim sen değilsin, derdim kendimle değil
Derdim tam tersimde kanat çırpan kelebek
O kanat çırptıkça boka batan ben neden hep?
Her ne sebeptense moda beni çelmelemek
Tutarsa kimyalar tamamsa feromonlar
Ten uyumu ruh ikizi çalarsa telefonlar
Ne mutlu bu krizi yaşarsan hedef olma
Bu durum şudur ki biriniz başlatır hegomonya

Dev gezegenler ardında
Parıldar evrenin varoşlarından arsızca
Plüton döner eksenin de farkında
Olup bitenin bu bir oyun aslında
Dev gezegenler ardında
Parıldar evrenin varoşlarından arsızca
Plüton döner eksenin de farkında
Olup bitenin bu bir oyun aslında

Şarap ırmaklarına yıkansa nafile
Şiir mısralarıyla sıvansa nafile
Melekler arp çalsa o söylese nafile
En nihayetinde dominant bir fahişe
Zor hayatlarımız imzamı atarım
Hiç ihtimal yok değil velakil imkânsıza yakın
İsyanımı akarım ondan insan israfı yaşarım
Karşıma çıktığı an ben oldum israfı kaşarın
Şeyhin'in sevdiğinde zaaf
Sevgilimse her yerinde zemheri bir aşk
Ellerimde kalp bu lanet şehirde felfecire mal
Desen "Benimle gel!" gelirdim en derine ta
Bir kurbanım öyküde ben x kişi
Oysa doktor Jekyll ve Mistiji
Bozamaz sanarken hiçbi' şey
Bir anda yerle bir olur ilişki risk işi
Viski iç üç adet buz ve pis bir beat
Üstüne kus içindekileri şimdi git
Hisli bir bitch bulup ona misli piçlikler yap
Ne de olsa aynı cins değil mi?
Araladık alade engelleri
Uzay mekiğimin avare yelkenleri
Paradoks dünyaları paralel evrenleri
Tüm galaksi sistemleri ve yalnız gezegenlerine
Nadide bir parçasın ki farazi sevmem seni
En benzerinde sen eksiksin hamasi benzerlerin
Ve yörüngende dönüp duran azami gerzekleri

Sev sen sevgili ekseninde sersefilim ben senin
365 gün, geceyim
Bir gün öp dudaklarımı de ki "Günaydın."
Bana doğ, bana doğ, bir kere de bana doğ
Ya da yalan ol, ilelebet haram ol, hayal ol
Dev gezegenler ardında
Parıldar evrenin varoşlarından arsızca
Plüton döner eksenin de farkında
Olup bitenin bu bir oyun aslında
Dev gezegenler ardında
Parıldar evrenin varoşlarından arsızca
Plüton döner eksenin de farkında
Olup bitenin bu bir oyun aslında

Pluto

Guten Morgen, guten Morgen, reib dir die Sonne ins Gesicht
Wasch die Traurigkeit weg, der verdächtig gleitende Mond
Was ist letzte Nacht passiert, was macht das schon für einen Unterschied
Dutzend Shots, tauch in die Musik ein, schnapp dir die Schöne
Schau dir die Ordnung an, Şah wird bald siebenundzwanzig
Das beweist jedes graue Haar, das mir fällt
Der Grund für unnötiges Drama ist die Neugier auf Macht
Liebe ist etwas Erhabenes, steh auf, um diese Macht zu erreichen
Frauen kommen und gehen, letztlich geht es nur um Fortpflanzung
Das Über-Ich ist dabei zu entstehen, es ist immer das, was andauert
Man wird verletzen, man wird verletzt werden, man tut seinen Teil und
Problemo nemo problemo
Schöne Linien, ein schönes Gesicht, stell es ins Museum
Eine Frau, als ob sie mich hinbekommt
Wegen einer Frau gefickt zu werden, wird schmerzen
Aber trotzdem gibt es kein Überwinden dieser Oberflächlichkeit
Sanft in ihren Schatten, in meine Stimmung gleiten
In ihren Augen reflektiert werden, in ihrem Herzen Zuflucht finden
Ich wünschte, diesmal in dieser Welt nüchtern zu werden
Alles ist verschwommen. Ist niemand bei mir?
Eine Phase, in der ich mich fremd fühle
Lieben und vergessen werden, irgendwo
Vielleicht auf einem Dachboden, vielleicht in einem Keller
Vielleicht findest du mich später, wenn du willst
Mein Problem bist nicht du, mein Problem habe ich nicht mit mir selbst
Mein Problem ist der Schmetterling, der genau gegenüber von mir mit den Flügeln schlägt
Während er mit den Flügeln schlägt, warum bin immer ich derjenige, der in der Scheiße versinkt?
Aus welchem Grund auch immer, es ist Mode, mir ein Bein zu stellen
Wenn die Chemie stimmt, wenn die Pheromone passen
Hautverträglichkeit, Seelenverwandte, wenn die Telefone klingeln
Wie glücklich, wenn du diese Krise erlebst, werde kein Ziel
Die Situation ist die: Einer von euch beginnt eine Hegemonie

Hinter Riesenplaneten
Funkelt es schamlos aus den Slums des Universums
Pluto dreht sich, seiner Achse bewusst
Dessen, was geschieht, dies ist eigentlich ein Spiel
Hinter Riesenplaneten
Funkelt es schamlos aus den Slums des Universums
Pluto dreht sich, seiner Achse bewusst
Dessen, was geschieht, dies ist eigentlich ein Spiel

Selbst wenn in Weinströmen gewaschen, vergeblich
Selbst wenn mit Gedichtzeilen verputzt, vergeblich
Selbst wenn Engel Harfe spielen und sie singt, vergeblich
Letztendlich eine dominante Hure
Unsere schweren Leben, ich setze meine Unterschrift darunter
Nicht unmöglich, jedoch nahe am Unmöglichen
Ich lasse meiner Rebellion freien Lauf, deshalb erlebe ich menschliche Verschwendung
In dem Moment, als sie vor mir erschien, wurde ich zur Verschwendung dieser Schlampe
Şeyhins Schwäche liegt im Lieben
Meine Geliebte hingegen, überall eine eisige Winterliebe
Herz in meinen Händen, ein Pfand des Unheils in dieser verdammten Stadt
Sagtest du „Komm mit mir!“, käme ich bis in die tiefste Tiefe
Ich bin ein Opfer in der Geschichte, Person X
Doch Doktor Jekyll und Miss Hyde
Während man denkt, nichts könne es zerstören
Wird die Beziehung plötzlich dem Erdboden gleichgemacht, Beziehung ist ein riskantes Geschäft
Trink Whisky, drei Eiswürfel und einen dreckigen Beat
Kotz das Innere darauf, jetzt geh
Finde eine gefühlvolle Bitch und tu ihr doppelt so viele Arschlochdinge an
Sind sie nicht alle vom gleichen Schlag?
Wir haben gewöhnliche Hindernisse beiseite geschoben
Die trägen Segel meines Raumschiffs
Paradoxe Welten, parallele Universen
Alle Galaxiensysteme und ihre einsamen Planeten
Du bist ein seltenes Stück, ich liebe dich nicht hypothetisch
Selbst im Ähnlichsten fehlst du, deine bombastischen Doppelgänger
Und die größten Idioten, die ständig in deiner Umlaufbahn kreisen

Liebe du, Liebste, auf deiner Achse bin ich elend
365 Tage bin ich Nacht
Küsse eines Tages meine Lippen und sag „Guten Morgen.“
Geh für mich auf, geh für mich auf, geh nur einmal für mich auf
Oder werde zur Lüge, sei auf ewig verboten, werde zum Traum
Hinter Riesenplaneten
Funkelt es schamlos aus den Slums des Universums
Pluto dreht sich, seiner Achse bewusst
Dessen, was geschieht, dies ist eigentlich ein Spiel
Hinter Riesenplaneten
Funkelt es schamlos aus den Slums des Universums
Pluto dreht sich, seiner Achse bewusst
Dessen, was geschieht, dies ist eigentlich ein Spiel