Lyrics and translation Şehinşah - Ahlaka Mugayir

Ahlaka Mugayir

Ey, ey, ey, ah
Yo-yo-yo-yo-yo, mhh-mhh

Yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo

Betim benzim attı, bezdim yemin ederim
Yeğlediklerimle gerçeklerim çelişir hep benim
Ne dedim ki battı? Söylesene ne derdin?
Eşcinselleştiren ne seni? Böylesine kekesi

Gel, ellerini kaldır, enerjimiz sarsın
Efe'den beat'i aldım, gene bencillik yaptım
Yeke yekiz Tanrınla tartım ağır bastı
Saysın hakem ona, ben köşeme geçeyim

Yepisyeni bi' tarz bu, yapış gene, yumul uyursun
Düşman yeni kalktı, çayı demler Ufuk
Uyumsuz MC'lerin tatlı su rap'çileri yapsın, satsın
Bizim dinlemelere de yansıyo'

İki yakam birleşse şaşakalırım
Şaşakalığım aslına bakarsanız şaşıyım
Amaçtan baya sapmışım, haşhaşlı kafam a'cıcık
Başar yaşamayı yanlışlara sarılıp

Benim, senin varsa günahımı al, al
Tacı tak da bütün yük üstümden kalsın
Yarattığınız enkazın krallığını napıyım? Kalsın
Varsa bilen benim için sarsın

Yıkar ölüleri, yıkar gibi beyinleri
Yemiş kral, götündeki kıllar içinde yediğiyle
Geçip yıllar önündeki dram seni de çeksin içine
De ki, "Ne bok yedim ben Yezid'i seçip?"

Yarıladım eşyayı, yarınlarım esrar, heyhat
Beynimde bi' soru yankılanıyo'
Ner'de yanlış yapıyorum?
Açıklayın, ben ya, beni sal

Şehirde bir ordu yargılanıyo'
Yarıladım eşyayı, yarınlarım esrar, heyhat
Beynimde bi' soru yankılanıyo'
Ner'de yanlış yapıyorum
Açıklayın ben ya, beni sal

Şehirde bir ordu yargılanıyo'
Yargı
Yargılanıyo'
Yargı

Sorunların amına koyayım
Beni yıkamaz herhangi sorun
Değişir yolum, gerekirse değişir sonum
Ölüp ölüp dirilirim, değişmez oyun

Kafam olmasa da olsun, ki oldu
Kilodunun içindeyken elim trilyondu
Tirim tirim titriyo'du klitorisi
Kız inliyo', tüm şehir dinliyordu

Sıkıntı mahallelerden çıkar en güzel kadınlar
Öbür türlüsü talepkâr, amına koyim
Amın-amına koyim
Bacaklar var da yok, para, balıma sokim

Onlardan olanı sikim, onlar kim biliyo'sunuz
Yeteneksizler, yeteneklilerden nefret eden herifler
Elbette nedenleri var
Ben eğlenirken onlar işin matematiğiyle cebelleşirler

Sırtımda yaralar var ve bu bi' metafor değil
İrin akıyo' çürüyo'm irin akıyo'
Derin bir acı bürüyo'
Sikip atıyo' seçimlerim hayatımı

Kum saatleri şahit, vaktim hayli geç
Geri dönmem aitsizim
Aynı akıntıda yıkanan bi' şair Şeyn
Tıka kulağını geliyo'sam ahlaka mugayir

Saatlerim şahit, vaktim hayli geç
Geri dönmem aitsizim
Aynı akıntıda yıkanan bi' şair Şeyn
Tıka kulağını geliyo'sam ahlaka mugayir

Saatlerim şahit, vaktim hayli geç
Geri dönmem aitsizim
Aynı akıntıda yıkanan bi' şair Şeyn
Tıka kulağını geliyo'sam ahlaka mugayir

Ey, ey, ey

Tıka kulağını geliyo'sam ahlaka mugayir
Ey, ey, ey
Sorunların amına koyim
Sorunların amına koyim

Kum saatleri şahit
Kum saatleri şahit
Kum saatleri şahit
Boo-boo-boo-bow

(Sadece ve sadece kendime zararım var)
(Çünkü bi' tek uyuşturucuya zaafım var)

Contraire à la morale

Hé, hé, hé, ah
Yo-yo-yo-yo-yo, mhh-mhh

Yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo

Mon visage, mon apparence ont changé, j'en ai marre, je le jure
Mes préférences et mes réalités sont toujours en conflit
Qui a dit que j'avais touché le fond ? Qu'aurais-tu dit si on te l'avait dit ?
Qu'est-ce qui te sexualise autant ? Espèce de pétasse

Viens, lève les mains, que notre énergie te secoue
J'ai pris le beat d'Efe, j'ai encore été égoïste
On se pèse avec ton Dieu, j'ai pris le dessus
Que l'arbitre le compte pour lui, je retourne dans mon coin

C'est un tout nouveau style, accroche-toi, tu vas t'endormir
L'ennemi vient de se réveiller, Ufuk prépare le thé
Que les MCs insomniaques et les rappeurs d'eau douce fassent leur truc, qu'ils vendent
Ça se répercute aussi sur nos écoutes

Si mes deux côtés se rejoignaient, je serais stupéfait
Pour être honnête, je suis surpris de ma propre stupidité
J'ai dévié de mon objectif, ma tête est un peu dans le cirage
Essayant de réussir en m'accrochant à des erreurs

Prends mon péché, prends le tien si tu en as
Mets la couronne, que tout ce poids me quitte
Que puis-je faire du règne des ruines que vous avez créées ? Qu'il reste
Si quelqu'un sait, qu'il me secoue pour moi

Il détruit les morts, il détruit les esprits comme ça
Le roi a mangé, avec ce qu'il a mangé dans les poils de son cul
Au fil des ans, le drame qui se déroule sous tes yeux t'attirera aussi
Tu diras : "Putain, qu'est-ce que j'ai fait en choisissant Yazid ?"

J'ai partagé mes biens, mes lendemains sont de la fumée, hélas
Une question résonne dans ma tête
Où est-ce que je me trompe ?
Expliquez-moi, allez, laissez-moi tranquille

Une armée est jugée en ville
J'ai partagé mes biens, mes lendemains sont de la fumée, hélas
Une question résonne dans ma tête
Où est-ce que je me trompe ?
Expliquez-moi, allez, laissez-moi tranquille

Une armée est jugée en ville
Justice
Jugée
Justice

Que les problèmes aillent se faire foutre
Aucun problème ne peut me détruire
Mon chemin change, si nécessaire ma fin changera
Je mourrai et je revivrai, le jeu ne change pas

Même sans cervelle, ça irait, et c'est le cas
Quand j'étais fauché, j'avais des millions en main
Son clitoris tremblait, tremblait, tremblait
La fille gémissait, toute la ville écoutait

C'est dans les quartiers difficiles qu'on trouve les plus belles femmes
Les autres sont trop exigeantes, putain
Putain de putain
Il y a des jambes mais elles ne servent à rien, l'argent, je me fous du miel

Je baise celles qui sont comme ça, vous savez qui elles sont
Les incompétents, ceux qui détestent les talentueux
Bien sûr qu'ils ont des raisons
Pendant que je m'amuse, ils se débattent avec les mathématiques du business

J'ai des blessures sur le dos et ce n'est pas une métaphore
Le pus coule, je me décompose, le pus coule
Une douleur profonde m'envahit
Mes choix détruisent ma vie

Les sabliers en sont témoins, mon temps est compté
Je ne reviendrai pas, je suis sans attache
Un poète nommé Şeyn se baignant dans le même courant
Bouche-toi les oreilles si ma venue est contraire à la morale

Mes montres sont témoins, mon temps est compté
Je ne reviendrai pas, je suis sans attache
Un poète nommé Şeyn se baignant dans le même courant
Bouche-toi les oreilles si ma venue est contraire à la morale

Mes montres sont témoins, mon temps est compté
Je ne reviendrai pas, je suis sans attache
Un poète nommé Şeyn se baignant dans le même courant
Bouche-toi les oreilles si ma venue est contraire à la morale

Hé, hé, hé

Bouche-toi les oreilles si ma venue est contraire à la morale
Hé, hé, hé
Que les problèmes aillent se faire foutre
Que les problèmes aillent se faire foutre

Les sabliers sont témoins
Les sabliers sont témoins
Les sabliers sont témoins
Boo-boo-boo-bow

(Je ne me fais de mal qu'à moi-même)
(Parce que je n'ai qu'une seule faiblesse : la drogue)