Lyrics and translation Şehinşah - Koyu

Koyu

Düştüğüm yer dipten derin
Yürüdükçe dillerdeyim
Dinler diye kimsem beni
İşkencemi çizicem resim
İskemlemi itmezseniz
İzler beni sis perdesi
Sizler sevin isterseniz
İğrenç gelir ipler
İlkelerimi çiğner
Yemin ederim kafayı yicem yetiş
İyiler bile midemi kaldırır
Çekerim içsem, zehir içmek gelir içten
Beni binlercesi dinler
Seni bir ben perim
İtler gibi kitlenmemi dilersen o zor iş
Serseriyim ben
Yolunu kaybetmiş o tiplerdenim
İlkel gelir dinler değil
İnanıp öteye gitmek
Delil ister beyin
İncelmedim işte
Yaştım eğilmedim
Bir bilsem nedir hile

Benim bir alanım var
İçine giremez kan emici yaratıklar
Sadece ve sadece kendime zararım var
Çünkü bi' tek uyuşturucuya zaafım var, ey

Yabancıyım iyimserlerin arasına gizlenirsem
Sefil hayatıma sinirlenmeyip ara sıra sillesinden yerim
Apansızın içinden çekin, hataların içinden
Yalanların izinden gelip aranıza girmek isterim değişmek
Yine makinalaştır sistem beni
Gerçeği bildikçe gitti bildiğim tüm hisler
Artık koyu renkler
Getir cinnet, delilik net, tek işim rap
Geçinilmez, bezi bitmez, bebiş ister
Para bilmez, nedir iş de
Minicik elleri kirlenmedi
Ziynetleri misket
Ve bilimum çizgi filmler
Yetişkinlerdeki menfaat
Yetişkinlerde kin işler
Temizlenmez kiri zihnen
Erişilmez kapılar var
Yenilip yen yetin
İskemleyi ittiren anılar var
Pesimist her biri cins
Her biri cinnet çağıranlar
Seçilimler feci cidden
Çelişirken sanılanlar
Elitist fertleri linç etmeyi nimet sanıyorlar, ey

Benim bir alanım var
İçine giremez tanıdığım zavallılar
Engel olur affetmeme, yaşanmışlıklar
Çünkü diğer hayatıma kadar arantım var, ey

Suç kalmamış işlenmedik
Yüzüme kus lafları
Hunharca kız hiddetlenip
Sürüden uzaktayım, uslanmazım hissemdeyim
Yürüyen kuşlardanım, uçlardayım ilklerdenim
Çürüyen ruhlarlayım, uçmaktayız içselleşip
Düşünen uysallarız, ummaktayız siklenmeyi
Külüne muhtaçları kutsar
Alır iyi şeyleri
Üşüşen uzlaşmacı kurtlar yarıp işkembemi
Çiğ çiğ yer etim hibem
Leziz olurum eminim pişsem
Kesin iskenderim iyidir (haha)
Tuzlanmalı, dinlenmeli
Düşümü buhranları vuslatları piç eyledi
Düşüyorum kalkarım uyanmamı dilersen
Geçir urganları mimler çekip
O gözlerimi del hiç dert değil
Değiştiremez zihnen içimdekini git gellerin
Zifiri bildim bileli geldiğim yer dipten derin
Şeytanların dinden gelir sağladığı bir yerdeyim
Cehennemdeyim

Benim bir alanım var
İçine giremez can acıtan hesapsızlar
Hatalarını masaya yatırmayan sığlar
Çünkü benim de kendime göre planım var

Sombre

L'endroit où je suis tombé est profond
Je suis sur toutes les langues quand je marche
Personne ne m'écoute
Je vais dessiner ma torture
Si tu ne pousses pas mon tabouret
Le brouillard me regarde
Si tu veux, réjouis-toi
Les cordes me donnent envie de vomir
Elles piétinent mes principes
Je te jure, je vais perdre la tête, dépêche-toi
Même les bons me donnent envie de vomir
Je bois, le poison vient de l'intérieur
Des milliers de personnes m'écoutent
Je suis ton seul ange
Si tu veux que je me bloque comme un chien, c'est une tâche difficile
Je suis un vagabond
Je suis l'un de ces types qui ont perdu leur chemin
Les religions primitives ne sont pas
Croire et aller plus loin
Le cerveau exige des preuves
Je ne me suis pas affiné
J'ai vécu, je ne me suis pas plié
Si seulement je savais ce qu'est la ruse

J'ai un domaine
Les créatures qui sucent le sang ne peuvent pas y entrer
Je ne fais que me faire du mal à moi-même
Car je n'ai qu'une faiblesse pour la drogue, oh

Je suis un étranger parmi les optimistes, si je me cache
Je ne me fâche pas contre ma vie misérable et je reçois parfois une gifle
Soudain, sors de ton cœur, de tes erreurs
Je veux venir te trouver, suivre tes mensonges et entrer parmi vous, changer
Le système me rend à nouveau mécanique
Plus je connais la vérité, plus tous mes sentiments que je connaissais s'en vont
Maintenant, des couleurs sombres
Apporte la folie, la folie est claire, mon seul travail est le rap
Intenable, sans fin, veut un bébé
L'argent ne le connaît pas, quel est le travail aussi
Ses petites mains ne sont pas sales
Ses bijoux sont des billes
Et toutes sortes de dessins animés
L'intérêt des adultes
La haine se cache dans les adultes
La saleté ne peut pas être nettoyée mentalement
Il y a des portes inaccessibles
Vaincu et vaincu à nouveau
Il y a des souvenirs qui ont poussé le tabouret
Chaque pessimistes sont des races
Chacun d'eux appelle la folie
Les élus sont vraiment terribles
Les supposés sont en contradiction
Ils pensent que lyncher les individus élitistes est une bénédiction, oh

J'ai un domaine
Mes misérables connaissances ne peuvent pas y entrer
Les expériences m'empêchent de pardonner
Car j'ai un plan pour ma prochaine vie, oh

Il n'y a pas de crime qui n'ait pas été commis
Crache-moi tes paroles
Sauvagement, je suis en colère et
Je suis loin du troupeau, je ne suis pas docile, je suis à ma place
Je suis l'un des oiseaux qui marchent, je suis aux extrémités, je suis l'un des premiers
Je suis avec les âmes pourries, nous volons en nous intériorisant
Nous sommes les soumis qui pensent, nous espérons nous ennuyer
Il bénit ceux qui ont besoin de ses cendres
Il prend les bonnes choses
Les loups accommodants qui se pressent autour déchirent mon ventre
Ils mangent ma chair crue, mon don
Je serai délicieux, j'en suis sûr, si je suis cuit
Je suis sûr que mon Iskender est bon (haha)
Il faut saler, laisser reposer
Mes rêves, mes crises, mes unions ont fait de moi un salaud
Je tombe, je me relève, si tu veux que je me réveille
Passe les cordes, mime en tirant
Perce mes yeux, ce n'est pas grave
Ce qui est en moi ne peut pas être changé mentalement, les allers-retours
J'ai connu l'obscurité depuis que je suis arrivé, l'endroit où je suis tombé est profond
Je suis dans un endroit où les démons viennent de la religion
Je suis en enfer

J'ai un domaine
Les irresponsables qui font mal ne peuvent pas y entrer
Les superficiels qui ne mettent pas leurs erreurs sur la table
Car j'ai aussi mon propre plan