Şehinşah - Trump - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Şehinşah - Trump




Trump
Trump
Benim adım Arda
Mon nom est Arda
Bur'da tanırlar da
Ils me connaissent ici
(Gezer on the beat)
(Gezer on the beat)
O sanarsın Donald Trump (Huu)
Tu penses à Donald Trump (Huu)
Zorlaması bocalatır alır ah (Ey, ey, ey, ey)
Son intimidation, il te fait vaciller, il te prend le souffle (Ey, ey, ey, ey)
Olmasaydı kolaylaşır aslında (Olmasaydı)
Si ce n’était pas lui, tout serait plus facile, en réalité (Si ce n’était pas lui)
Olay anı yok arası yanıltmaz (ah ah ah)
Il n’y a pas de moment précis, il ne se trompe jamais (ah ah ah)
Yorma canım olanları kanıksa (Yorma canım)
Ne te fatigue pas ma chérie, accepte ce qui est (Ne te fatigue pas ma chérie)
Olma katı yont ahrazın çapında (Yont ahrazın)
Ne sois pas rigide, sculpte à la mesure de ton rêve (Sculpte ton rêve)
Ol ahlaklı, bok atmayıp acık kas
Sois honnête, ne crache pas la saleté, garde ton ambition
Topla ağzın torba aynı Donald Trump
Tu ramasses ta bouche, ton sac comme Donald Trump
Boya bakın yakışmaz
Regarde la couleur, ça ne lui va pas
Noksanların arınmaz
Ses lacunes ne se dissiperont pas
Öncen olsa da klas
Même s'il était classe avant
Sonran aynı Donald Trump
Il est devenu comme Donald Trump
Çokca yandı boşa canım
Combien de fois mon cœur a brûlé en vain
Koymaz artık, alır haz
Il ne s’arrête plus, il prend son plaisir
Tokatlanıp tanı şans
Il se fait gifler, reconnais sa chance
Sonra yakın lol hayatın
Puis, il se rapproche de ton lol, de ta vie
Oysa çarın Donald Trump
Et pourtant, tu es sa marionnette, Donald Trump
Donald Trump, ey
Donald Trump, oh
Donald Trump, ey
Donald Trump, oh
Donald, Donald Trump
Donald, Donald Trump
Donald Trump
Donald Trump
Yardım çağıralım
Demandons de l’aide
Kaçtı kafatasından aklın
La raison s’est échappée de son crâne
Yanlışın aştı dağı bayırı şaşkın
Le mal a dépassé la montagne et la colline, il est perdu
Yaptığın Trump'lık, artı kıskançlık
Ce que tu fais, c’est du Trump, de la jalousie en plus
Yakıştı tanım, adın artık Donald Trump
Ta description te colle à la peau, ton nom est désormais Donald Trump
Donald Trump, Donald Trump
Donald Trump, Donald Trump
Donald Trump çıkarı çatışınca
Quand Donald Trump entre en conflit d’intérêts
Donald Trump fırsatçı, tartışılmaz
Donald Trump, opportuniste, c’est indéniable
Baskı, baskı, baskı aynı Donald Trump (Ey)
La pression, la pression, la pression, c’est comme Donald Trump (Ey)
Sabrım kalmadı, kalmadı takaatım
J’ai plus de patience, j’en ai plus à perdre
Dağ bayır, ah, aştım
La montagne, la colline, oh, je les ai dépassés
Baskıcı rejimine savaş açtım
J’ai déclaré la guerre à son régime oppressif
N'apaydım ha?
Que pouvais-je faire ?
Alayınız hasetinden yanlayın, ah
Vous tous, vous brûlez de jalousie, oh
Yaranızı kalemimle dağladım, ya
J’ai marqué votre blessure avec mon stylo, oui
Para hırsı garezinin astarı
La soif d’argent, c’est le revers de votre haine
Olayın Ad hominem, hesapların
Votre affaire, c’est l’ad hominem, vos comptes
Trump, Trump, Trump (Gezer on the beat)
Trump, Trump, Trump (Gezer on the beat)
Kaçık apaçık kaçın yamacından
Fous, clairs, fuyez votre pente
Harcar para, paranın tadını alınca
Il dépense de l’argent, il savoure le goût de l’argent
Şaşmaz, satar, sataşır aşırılaşınca
Il ne se trompe pas, il vend, il se fâche, il va trop loin
Allah'a sarar
Il se réfugie en Allah
Tavrın aynı Donald Trump
Ton attitude, c’est comme Donald Trump
(Gezer on the beat)
(Gezer on the beat)
Donald Trump, ah
Donald Trump, oh
Donald, eh
Donald, eh
Donald
Donald





Writer(s): Arda Gezer, Ufuk Yikilmaz


Attention! Feel free to leave feedback.