Lyrics and translation Şehinşah - UFUKMANIA

UFUKMANIA

(Efe)
(Archie)

Gözlerine baktım, bi' şey yapamam (Biliyo'm)
Yaşadığım bataklıktan zevk alamam
Bebeğim başkasıyla seks yapamam (Bi' de yap)
Gezerim amaçsızca mağazaları
Hepsini sana harcadım başka bir şey alamam

Renklerim kapkara, gece fenerim, araman
Nerdesin? Ara lan, ben öldürsen de aramam ya da tamam
Son kez ama bu defa güvenlik kılığına girip olmadan önce ajan, içip azan
Bitip uluyorum gittiğinde, bak (Gittiğinde)
Zehir soluyorum ikimizin aşk
Bizi bozuyo'muş ayrılık
İnsan anlamıyo'muş ellerinden kayıp gitmedikçe
Yanağın pembesinden öpemedikçе gitgide (U&İ)

İçindeyken bilmеdim önemini yeterince (U&İ)
Çiçekler aldım, bembeyaz, özür dilemekmiş ince (U&İ)
Güzel onlarca şey hat'rına yeni bir şans ver bize (Hadi verdim gitti be Ufuk)
Pişman etmiyice'm, eskisinden bile gerçeğim ben
"Oha," di'ce'n, "nasıl sevgiymiş be!"
Mola bilmem ebediyete değin, olacağım emin
En derinden hisler ama sen de beni sevmelisin bebeğim
Bi' başıma ne yapabilirim işte?

Gözlerine baktım bi' şey yapamam (Ov)
Yaşadığım bataklıktan zevk alamam (Ya)
Bebeğim başkasıyla seks yapamam (Ah-ah)
Sana harcadım başka bir şey alamam

Benimsin (Benimsin), onu bunu anlamam
En basitinde ya benimsin ya da kara toprağın
Az değilsin (Az değilsin) sen de, buyurgan havan
Geçmiş olsun bu arada Ufukmania'n (U&İ)

Birazcık çabalasak mı?
İlacı zaman ama (He?)
Zamana bırakmasak mı?
Sorumu cevaplama
İnanılmaz hatalar
Kırmızı kartlık numaralar
İnandık anlamı n'aptın?
İhtiyacım var yalamana (Ov)

Virajı fazla mı aldı? (Ha)
Çok fazla mı gaza bastı? (Ih)
Trafik lambası yandı
Çalan kornalar kafamı yaktı
Orta yaşlı bi' kadına çarptım
O da geçirdi panikatak (Hmm)
Ha bi' de polisi çağırdı
Yok ehliyetim ve plakam

Gözlerine baktım bi' şey yapamam
Yaşadığım bataklıktan zevk alamam
Affetme, tamam, isteğim anlaman
Her şeyi mahvetmek biraz bana miras babadan
Bağlanamam hiçbirine bağlanamam
Amacım unutmak, kayda durmak, yine mi başka bahar?
Nereye kaçarsan kaç, or'dayım, arkana bak
Geçmiş olsun bu arada Ufukmania'n

Ufukmania'n, Ufukmania'n

UFUKMANIA

(Efe)
(Archie)

Ich sah dir in die Augen, ich kann nichts machen (Ich weiß)
Ich kann den Sumpf, in dem ich lebe, nicht genießen
Baby, ich kann mit keiner anderen Sex haben (Mach schon)
Ich laufe ziellos durch die Geschäfte
Ich habe alles für dich ausgegeben, ich kann nichts anderes kaufen

Meine Farben sind tiefschwarz, nachts bin ich deine Laterne, ruf nicht an
Wo bist du? Ruf an, auch wenn du mich umbringst, ich rufe nicht an, oder okay
Ein letztes Mal, aber diesmal verkleide ich mich als Sicherheitsmann, bevor ich zum Agenten werde, trinke und ausraste
Ich bin am Ende und heule, wenn du gehst, sieh (Wenn du gehst)
Ich atme Gift ein, unsere Liebe
Macht uns kaputt, die Trennung
Man versteht es nicht, bis es einem aus den Händen gleitet
Bis ich deine rosigen Wangen nicht mehr küssen kann (U&I)

Als ich mittendrin war, wusste ich es nicht zu schätzen (U&I)
Ich habe Blumen gekauft, schneeweiß, es ist subtil, sich zu entschuldigen (U&I)
Gib uns eine neue Chance, um all der schönen Dinge willen (Okay, ich habe sie dir gegeben, Ufuk)
Ich werde dich nicht enttäuschen, ich bin echter als je zuvor
"Oha", wirst du sagen, "was für eine Liebe!"
Ich kenne keine Pause, bis in die Ewigkeit, ich werde sicher sein
Gefühle aus tiefstem Herzen, aber du musst mich auch lieben, Baby
Was kann ich alleine tun?

Ich sah dir in die Augen, ich kann nichts machen (Ov)
Ich kann den Sumpf, in dem ich lebe, nicht genießen (Ya)
Baby, ich kann mit keiner anderen Sex haben (Ah-ah)
Ich habe alles für dich ausgegeben, ich kann nichts anderes kaufen

Du gehörst mir (Du gehörst mir), ich verstehe das alles nicht
Im Grunde gehörst du entweder mir oder dem dunklen Boden
Du bist nicht ohne (Nicht ohne), deine herrische Art
Gute Besserung übrigens, deine Ufukmania (U&I)

Sollten wir uns ein bisschen anstrengen?
Die Zeit ist die Medizin, aber (Hä?)
Sollten wir es nicht der Zeit überlassen?
Beantworte meine Frage nicht
Unglaubliche Fehler
Nummern, die eine rote Karte verdienen
Wir haben geglaubt, was hast du mit der Bedeutung gemacht?
Ich brauche es, dass du mich leckst (Ov)

Hat er die Kurve zu schnell genommen? (Ha)
Hat er zu viel Gas gegeben? (Ih)
Die Ampel sprang an
Die hupenden Autos haben mich verrückt gemacht
Ich habe eine Frau mittleren Alters angefahren
Sie bekam auch eine Panikattacke (Hmm)
Ach ja, und sie hat die Polizei gerufen
Ich habe weder Führerschein noch Nummernschild

Ich sah dir in die Augen, ich kann nichts machen
Ich kann den Sumpf, in dem ich lebe, nicht genießen
Vergib mir nicht, okay, ich möchte nur, dass du verstehst
Alles zu ruinieren, ist irgendwie mein Erbe von meinem Vater
Ich kann mich an niemanden binden, ich kann mich nicht binden
Mein Ziel ist zu vergessen, aufzunehmen, wieder ein anderer Frühling?
Egal, wohin du rennst, ich bin da, schau hinter dich
Gute Besserung übrigens, deine Ufukmania

Deine Ufukmania, deine Ufukmania