Lyrics and translation Şevval Sam - Alim
Ali′m
Ali'm
My
Ali,
my
Ali
Gitme
dedım
Oğlum
I
told
you,
my
son
Gitme
Honefter′e
Don't
go
to
Hofanter
Gördum
rüyani
oy
I
had
a
dream,
my
boy
Furacaklar
seni
oğlum
They
will
shoot
you,
my
son
Giyin
kuşan
a
sevdam
Get
dressed,
my
love
Gel
geç
bizum
köylerden
Come,
pass
by
our
village
Bakacağum
peşune
I
will
look
after
you
Utanurum
ellerdan
I'm
ashamed
of
the
others
Yanımdan
geçti
Ali'm
Ali
passed
by
me
Yakti
bağrumi
yakti
He
burned
my
heart,
he
burned
it
Biraz
gittukten
sonra
After
he
went
a
little
way
Döndü
geriye
baktı
He
turned
and
looked
back
Sorarum
çobanlara
I
ask
the
shepherds
Yükseklerde
kar
var
mi
Is
there
snow
in
the
mountains
Ey
yayladan
dönenler
Oh,
you
who
return
from
the
plateau
Ali'mden
haber
var
mi
Do
you
have
any
news
of
Ali
Ali′me
hiç
kimseler
No
one
Yan
gözlen
bakmayacak
Will
look
askance
at
Ali
O
yaladan
dönmeden
Before
he
returns
from
the
plateau
Çiçekler
açmayacak
The
flowers
will
not
bloom
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.