Şevval Sam - Bakmıyor Çeşm-i Siyah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Şevval Sam - Bakmıyor Çeşm-i Siyah




Bakmıyor Çeşm-i Siyah
Ses noirs ne regardent pas
Bakmıyor çeşm-i siyah feryade
Ses noirs ne regardent pas mon cri
Yetiş ey gamze yetiş imdade
Viens, ô fossette, viens à mon secours
Gelmiyor hançer-i ebru dade
Le poignard de l'éphémère ne vient pas, mon père
Gel ne korkarsın ecel sima-ı derdimden benim
Viens, n'aie pas peur de la mort, de mon visage de chagrin
Kurtar Allah aşkına beni dünya-i derdimden benim
Sauve-moi, s'il te plaît, de mon monde de tristesse, mon amour
Yetiş ey gamze yetiş imdade
Viens, ô fossette, viens à mon secours





Writer(s): Serdal Mansuroglu


Attention! Feel free to leave feedback.