Şevval Sam - Bakmıyor Çeşm-i Siyah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Şevval Sam - Bakmıyor Çeşm-i Siyah




Bakmıyor Çeşm-i Siyah
Черные очи не смотрят
Bakmıyor çeşm-i siyah feryade
Черные очи не смотрят на мольбы,
Yetiş ey gamze yetiş imdade
Явись же, ямочка, явись на помощь мне.
Gelmiyor hançer-i ebru dade
Не приходит кинжал-брови любимой моей.
Gel ne korkarsın ecel sima-ı derdimden benim
Приди же, что ты боишься, смерть в моих глазах, ведь я влюблен,
Kurtar Allah aşkına beni dünya-i derdimden benim
Убереги же, ради Аллаха, от мук мирских, ведь я влюблен.
Yetiş ey gamze yetiş imdade
Явись же, ямочка, явись на помощь мне.





Writer(s): Serdal Mansuroglu


Attention! Feel free to leave feedback.