Lyrics and translation Şevval Sam - Ben Beni

Seyyah oldum pazar pazar dolaştım

Воскресенье, воскресенье, когда я был путешественником, я бродил по воскресеньям

Bir tüccara satamadım ben beni

Я не мог продать меня торговцу

Koyun oldum kuzum ile meleştim

Я овца, я ангел с ягненком

Bir sürüye katamadım ben beni kendimi

Я не мог присоединиться к стаду меня сам

Ben beni kendimi canımı özümü dost

Я дружу со мной, я убиваю себя

Ben beni kendimi canımı özümü

Я отдаю мне жизнь себя

Ben beni kendimi canımı özümü dost

Я дружу со мной, я убиваю себя

Dostlar beni bir kazana koydular

Друзья положили меня в котел

Kırk yıl yandım daha çiğdir dediler

Они сказали, что я сгорел сорок лет, он более сырой

Ölçeğimi gram gram yediler

Они съели мою шкалу грамм грамм

Bir kantarada tartamadım ben beni kendimi

Я не мог взвесить меня на весе

Ben beni kendimi canımı özümü dost

Я дружу со мной, я убиваю себя

Ben beni kendimi canımı özümü

Я отдаю мне жизнь себя

Ben beni kendimi canımı özümü dost

Я дружу со мной, я убиваю себя

Deli gönlüm aktı gitti engine

Мое безумное сердце текло двигатель

Çok boyandım çok çiçekler rengine

Я очень окрашен в цвет многих цветов

Bir Mahsuni demiş oldum kendime

Я назвал себя Махсуни.

Olmaz olsun atamadım beni beni kendimi

Не будет ли я не мог бросить меня меня сам

Ben beni kendimi canımı özümü dost

Я дружу со мной, я убиваю себя

Ben beni kendimi canımı özümü

Я отдаю мне жизнь себя

Ben beni kendimi canımı özümü dost

Я дружу со мной, я убиваю себя

Rate the translation

Writer(s): mahzuni serif

Album

Mahzuni'ye Saygı

date of release

19-12-2017

1 İşte Gidiyorum Çeşm-i Siyahım
2 Dargın Mahkum
3 Boşu Boşuna
4 Kanadı Değdi Sevdaya
5 Dokunma Keyfine
6 Merdo
7 Nem Kaldı
8 Deli Miyim Ben
9 Buldular Beni
10 Bu Yıl Benim Yeşil Bağım Kurudu
11 Gözlerin
12 Gel Gizli Gizli
13 Zevzek
14 Bitmez Tükenmez Geceler
15 Sofu Baba
16 Bu Mezarda Bir Garip Var
17 Yalancısın İnanamam
18 Aramadı Sormadılar Beni
19 Dom Dom Kurşunu
20 Ben Beni
21 Sarhoşum Dünyada
22 Dumanlı Dumanlı
23 Sarı Saçlım Mavi Gözlüm
24 Yuh Yuh
25 Sarhoş
26 Diye Diye
27 Dönme Dolap
28 Oy Babo Oy

More albums