Lyrics and translation Şevval Sam - Getme

Getme

Gozlerin aldı meni, kemende saldi meni
Getme gel gozel yar, getme gel
Amandir goymayin, yar gozden saldi meni
Getme gel gozel yar, getme gel
Gurbanam han gozune, nazla bahan gozune yar
Yene surme cekibsen evler yihan gozune yar
Getme getme gel.

Ele bil gesti nedir, gozlerin mesti nedir
Getme gel gozel yar, getme gel
Yar meni incitmeynen bilmirem gesti nedir
Getme gel gozel yar, getme gel
Gurbanam han gozune, nazla bahan gozune yar
Yene surme cekibsen evler yihan gozune yar
Getme getme gel.

Senin ala gozlerin, canim ala gozlerin
Getme gel gozel yar, getme gel
Gorhuram birden olem, yada gala gozlerim
Getme gel gozel yar, getme gel
Gurbanam han gozune, nazla bahan gozune yar
Yene surme cekibsen evler yihan gozune yar
Getme getme yar.

Ne me quitte pas

Tes yeux m'ont pris, ta beauté m'a fait tomber
Ne pars pas, mon amour, ne pars pas
Je n'en peux plus, mon amour, tu m'as quitté
Ne pars pas, mon amour, ne pars pas
Je me sacrifie à tes yeux, tes yeux qui me font craquer
Tu as encore mis du khôl, comme des maisons qui brillent dans tes yeux
Ne pars pas, ne pars pas, reviens.

Comme si c'était un poison, tes yeux sont enivrants
Ne pars pas, mon amour, ne pars pas
Mon amour, tu me fais du mal, je ne sais pas ce que c'est
Ne pars pas, mon amour, ne pars pas
Je me sacrifie à tes yeux, tes yeux qui me font craquer
Tu as encore mis du khôl, comme des maisons qui brillent dans tes yeux
Ne pars pas, ne pars pas, reviens.

Tes yeux bleus, mes yeux bleus
Ne pars pas, mon amour, ne pars pas
Je sens que je vais mourir, ou bien perdre la vue
Ne pars pas, mon amour, ne pars pas
Je me sacrifie à tes yeux, tes yeux qui me font craquer
Tu as encore mis du khôl, comme des maisons qui brillent dans tes yeux
Ne pars pas, mon amour.