Lyrics and translation Şevval Sam - Libertango (Özgürlük Tangosu)

Kapkaranlık gecede
Dumanlar yer bulutları
Dilimde acı bir hece
Gözlerim ateşle dağlanır

İz bırakır tenimde
Kanatır dikenli aşkları
Bedenim acının emrinde
İnatla hayata bağlanır

Mühürler düşlerimi yıksa da
Kalbime kelepçe vursa da
Bu özgürlüğün sesi
Sevdalı ruhların nefesi

Sonsuzluğa uzanır
Elleri güçlü çınarların
Boyun eğmez boranlar olsa da
Kökleri toprağına sarılır

Yıldırımlar gözlerime düşse de
Çığlığım sağır etse de
Bu özgürlüğün sesi
Sevdalı ruhların nefesi

В темную ночь
Облака дыма на земле
Горький слог на моем языке
Мои глаза будут обожжены огнем

Оставляет следы на моей коже
Крылатая колючая любовь
Мое тело в распоряжении боли.
Он упрямо привязан к жизни

Даже если печати разрушат мои мечты
Хотя наручники ударили меня по сердцу
Это голос свободы
Дыхание влюбленных душ

Простирается до бесконечности
Руки могучих платанов
Хотя есть непреклонные борцы
Его корни завернуты в почву

Хотя молнии падают мне в глаза
Хотя мой крик оглушает
Это голос свободы
Дыхание влюбленных душ