Lyrics and translation Şevval Sam - Nar Tanem

Nar Tanem

Nar tanem nur tanem
Anne kuzusu bir tanem
Nar tanem nur tanem
Anne kuzusu bir tanem
Minik minik elleri varmış
Pırıl pırıl gözleri varmış
Uyku vakti gelince
Annesi ninni söylermiş
Nar tanem nur tanem
Anne kuzusu bir tanem
Nar tanem nur tanem
Anne kuzusu bir tanem
Mışıl mışılda uyurmuş
Uyuyunca boyu büyürmüş
Mışıl mışılda uyurmuş
Uyuyunca boyu büyürmüş
Bebeğim mutlu yatağında
Uykusunda bile gülermiş
Bebeğim mutlu yatağında
Uykusunda bile gülermiş
Nar tanem nur tanem
Anne kuzusu bir tanem
Nar tanem nur tanem
Anne kuzusu bir tanem
Nar tanem nur tanem
Anne kuzusu bir tanem
Nar tanem nur tanem
Anne kuzusu bir tanem

Mon grain de grenade

Mon grain de grenade, mon rayon de lumière
Mon petit agneau, mon unique trésor
Mon grain de grenade, mon rayon de lumière
Mon petit agneau, mon unique trésor
Il a de petites mains
Il a des yeux brillants
Quand vient le moment de dormir
Sa mère lui chante une berceuse
Mon grain de grenade, mon rayon de lumière
Mon petit agneau, mon unique trésor
Mon grain de grenade, mon rayon de lumière
Mon petit agneau, mon unique trésor
Il dort profondément
En dormant, il grandit
Il dort profondément
En dormant, il grandit
Mon bébé est heureux dans son lit
Il sourit même dans son sommeil
Mon bébé est heureux dans son lit
Il sourit même dans son sommeil
Mon grain de grenade, mon rayon de lumière
Mon petit agneau, mon unique trésor
Mon grain de grenade, mon rayon de lumière
Mon petit agneau, mon unique trésor
Mon grain de grenade, mon rayon de lumière
Mon petit agneau, mon unique trésor
Mon grain de grenade, mon rayon de lumière
Mon petit agneau, mon unique trésor