Lyrics and translation Şevval Sam - Uyku Perisi

Güneşin uykusu gelmiş, yatağına çekilmiş
Gece olmuş usulca aydede gelmiş
Uyku perisi gökyüzüne yıldızlar serpmiş
Herkes gözünü kapatmış masalını beklemiş
Bir varmış bir yokmuş, masal başlamış
Okyanus ülkesinde bir deniz kızı varmış
Her gece bir baloncuğa şarkı söylermiş
Baloncuğu kim yakalarsa şarkıyı dinlermiş
Usul usul yastığına sarılmış herkes
Düş ülkesinin kapılarını çalmışlar üç kez
Biri senin için, biri benim için, biri tüm çocuklar için
Uyku perisi kapılarını açmış herkese düş vermiş
Derin bir uykunun ardından ilk güneş uyanmış
Ağaçlar şöyle bi' gerinmiş, kuşlar kanatlanmış
Düş ülkesinden rüyalar, dondurmalar gibi
Yavaşca eriyip kaybolmuş, gün başlamış

Солнце спит, втянуто в постель
Ночь была мягко на свету
Спящая нимфа посыпала звезды на небо
Все закрыли глаза и ждали твоей сказки
Давным-давно, сказка началась
В океанской стране была русалка
Он пел в пузыре каждую ночь
Тот, кто поймает пузырь, слушает песню
Все, кто аккуратно завернут в подушку
Они постучали в двери страны мечты три раза
Один для вас, один для меня, один для всех детей
Спящая нимфа открыла свои двери и дала мечты всем
Первое солнце проснулось после глубокого сна
Деревья растянуты, птицы крылатые
Мечты из страны снов, как мороженое
Он медленно растаял и исчез, день начался