Lyrics and translation Şevval Sam - Yuh Yuh

Yuh Yuh

Uzaktan yakında yuh çekme bana
Sana senin gibi gibi baktım ise yuh
Efendi görünüp bütün insana
Hakkın kullarını yıktım ise yuh
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara yuh
Bu kadar milletin hakkın alanlar hakkın alanlar
Onları kandırıp zevke dalanlar
Diplomayla olmaz olmaz hakim olanlar
Suçsuzun başına hey dost çöktüm ise yuh
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana Kıyanlara
Yuh Nefsine Uyanlara Yuh
Ne demek efendim bey ve amele bey ve amele
Fakir soymak söyle yakışır mı Kemale
Rüşveti hak bilip bilip her dakka hile
Yapıp yapıp inkar inkar ettiysem yuh
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara yuh
Ben insanım benden başlar asalet başlar asalet
Asillere paydos, beye nihayet
Şu insanlık derde derde girerse şayet
Ona yar olmaktan bıktım ise yuh
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh ben böyleysem
Yuh yuh sen öyleysen
Yuh yuh kıyanlara
Yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara yuh

Yuh Yuh

De loin comme de près, tais-toi
Je te traite d'égal à égal, c'est mal
Tu te prends pour un maître, respecté de tous
Si j'ai détruit les serviteurs de Dieu, c'est mal
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh, à ceux qui volent
Qui volent et s'en vont
Qui s'en prennent aux gens
Yuh, à ceux qui suivent leurs envies
Vous qui volez vos citoyens
Vous qui les trompez pour votre plaisir
Les diplômes ne font pas les juges
Si je me suis abattu sur l'innocent, c'est mal
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh, à ceux qui volent
Qui volent et s'en vont
Qui s'en prennent aux gens
Yuh, à ceux qui suivent leurs envies
Que signifient "seigneur", "bey" et "amele" ?
Voler les pauvres, est-ce digne de Kemal ?
La corruption est un droit, la ruse une habitude
Si j'ai nié mes actes, c'est mal
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh, à ceux qui volent
Qui volent et s'en vont
Qui s'en prennent aux gens
Yuh, à ceux qui suivent leurs envies
Je suis humaine, c'est en moi que commence la noblesse
Les nobles, c'est fini, les "bey", c'est la fin
Si l'humanité est en danger
Si je n'ai pas été là pour l'aider, c'est mal
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh, si je suis ainsi
Yuh yuh, si tu es ainsi
Yuh, à ceux qui s'en prennent
Yuh, à ceux qui volent
Qui volent et s'en vont
Qui s'en prennent aux gens
Yuh, à ceux qui suivent leurs envies