Şevval Sam - Yıkıldı Dünyam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Şevval Sam - Yıkıldı Dünyam




O gözlerin kalbime ok gibi saplandı
Твои глаза застряли в моем сердце, как стрела.
O sözlerin beni yaktı, yıktı bitirdi
Твои слова сожгли меня, уничтожили и покончили с этим
Ah o eski ruhum kalmadı tükendi
О, у меня кончилась эта старая душа.
Elimde kalanlar artık sadece o, o eski anılar
Теперь это все, что у меня осталось, это старые воспоминания.
Yıkıldı dünyam
Мой мир разрушен
Sensizlik bana hep haram
Без тебя мне всегда запрещено
Küllenmiş bu aşkta
В этой мучнистой любви
Ben sensiz olamam
Я не могу без тебя
Derbeder gönlüm
Мое сердце в дерби
Anılar geriye kalan
Воспоминания остались
Küllenmiş bu aşkta
В этой мучнистой любви
Ben sensiz olamam
Я не могу без тебя
O gözlerin kalbime ok gibi saplandı
Твои глаза застряли в моем сердце, как стрела.
O sözlerin beni yaktı, yıktı bitirdi
Твои слова сожгли меня, уничтожили и покончили с этим
Ah o eski ruhum kalmadı tükendi
О, у меня кончилась эта старая душа.
Elimde kalanlar artık sadece o, o eski anılar
Теперь это все, что у меня осталось, это старые воспоминания.
Yıkıldı dünyam
Мой мир разрушен
Sensizlik bana hep haram
Без тебя мне всегда запрещено
Küllenmiş bu aşkta
В этой мучнистой любви
Ben sensiz olamam
Я не могу без тебя
Derbeder gönlüm
Мое сердце в дерби
Anılar geriye kalan
Воспоминания остались
Küllenmiş bu aşkta
В этой мучнистой любви
Ben sensiz olamam
Я не могу без тебя





Writer(s): Serpil Günseli, Uğur Baburhan


Attention! Feel free to leave feedback.