Lyrics and translation Şevval Sam - Çorabını Ördüğüm

Çorabını Ördüğüm

Çorabını ördüğüm oğlan, oğlan, ay oğlan
Çorabını ördüğüm oğlan, oğlan, ay oğlan
Vay derdine yandığım sana yandım ay oğlan
Vay derdine yandığım sana yandım ay oğlan
Seni hasta dediler oğlan, oğlan, ay oğlan
Seni hasta dediler oğlan, oğlan, ay oğlan
N'oldu gurban olduğum, sana yandım ay oğlan
N'oldu gurban olduğum, sana yandım ay oğlan
Oğlana bak, oğlana
Boyu benzer fidana
O fidan bir gül açmış
Kokulatmaz adama
Oğlan, destecik oğlan
Boyları gostacık oğlan
Sana nazar değmesin
Tak bir nazarlık oğlan

Çorapları yaşımış oğlan, oğlan, ay oğlan
Çorapları yaşımış oğlan, oğlan, ay oğlan
Ayakları üşümüş, sana yandım ay oğlan
Ayakları üşümüş, sana yandım ay oğlan
Hadi gidelim yarim, oğlan, oğlan, ay oğlan
Hadi gidelim yarim, oğlan, oğlan, ay oğlan
Tan yerleri ışımış, sana yandım ay oğlan
Tan yerleri ışımış, sana yandım ay oğlan
Oğlana bak, oğlana
Boyu benzer fidana
O fidan bir gül açmış
Kokulatmaz adama
Oğlan, destecik oğlan
Boyları gostacık oğlan
Sana nazar değmesin
Tak bir nazarlık oğlan

Gurşun atarım gurşun oğlan, oğlan, ay oğlan
Gurşun atarım gurşun oğlan, oğlan, ay oğlan
Galeden aşırmaya sana yandım ay oğlan
Galeden aşırmaya sana yandım ay oğlan
Çok muskalar yazdırdım oğlan, oğlan, ay oğlan
Çok muskalar yazdırdım oğlan, oğlan, ay oğlan
Aklını şaşırmaya sana yandım ay oğlan
Aklını şaşırmaya sana yandım ay oğlan
Oğlana bak, oğlana
Boyu benzer fidana
O fidan bir gül açmış
Kokulatmaz adama
Oğlan, destecik oğlan
Boyları gostacık oğlan
Sana nazar değmesin
Tak bir nazarlık oğlan

Я связала тебе носки

Я связала тебе носки, мой милый, милый, ах, милый,
Я связала тебе носки, мой милый, милый, ах, милый,
Ах, сгораю от любви, сгораю по тебе, мой милый.
Ах, сгораю от любви, сгораю по тебе, мой милый.
Говорят, ты болен, милый, милый, ах, милый,
Говорят, ты болен, милый, милый, ах, милый,
Что же стало со мной, бедной, сгораю по тебе, мой милый.
Что же стало со мной, бедной, сгораю по тебе, мой милый.
Ах, взгляни на него, взгляни,
Ростом он словно деревце,
Расцвела на деревце роза,
Но не пахнет она никому.
Милый, статный мой милый,
Ростом высоченный мой милый,
Чтобы сглаз тебя не коснулся,
Вот тебе оберег, милый.

Промокли твои носочки, милый, милый, ах, милый,
Промокли твои носочки, милый, милый, ах, милый,
Замерзли твои ножки, сгораю по тебе, мой милый.
Замерзли твои ножки, сгораю по тебе, мой милый.
Пойдем же, любимый, милый, милый, ах, милый,
Пойдем же, любимый, милый, милый, ах, милый,
Уже светает, сгораю по тебе, мой милый.
Уже светает, сгораю по тебе, мой милый.
Ах, взгляни на него, взгляни,
Ростом он словно деревце,
Расцвела на деревце роза,
Но не пахнет она никому.
Милый, статный мой милый,
Ростом высоченный мой милый,
Чтобы сглаз тебя не коснулся,
Вот тебе оберег, милый.

Пущу я пулю свинцовую, милый, милый, ах, милый,
Пущу я пулю свинцовую, милый, милый, ах, милый,
Чтобы тебя украсть, сгораю по тебе, мой милый.
Чтобы тебя украсть, сгораю по тебе, мой милый.
Много амулетов написала я, милый, милый, ах, милый,
Много амулетов написала я, милый, милый, ах, милый,
Чтобы разум твой помутить, сгораю по тебе, мой милый.
Чтобы разум твой помутить, сгораю по тебе, мой милый.
Ах, взгляни на него, взгляни,
Ростом он словно деревце,
Расцвела на деревце роза,
Но не пахнет она никому.
Милый, статный мой милый,
Ростом высоченный мой милый,
Чтобы сглаз тебя не коснулся,
Вот тебе оберег, милый.