Lyrics and translation Şirin Üstün - Pazarlık Edelim

Pazarlık Edelim

Pazarlık edelim
Âlim seninle âlim seninle
İki cihan senin senin
Olsun sen benim
Hayrını gör imanınla dininle
Hatmi Kur′an senin senin
Olsun sen benim olsun sen benim
Haydar sen benim
Hatmi Kur'an senin senin
Olsun sen benim olsun sen benim
Haydar sen benim
Ayıp değil midir?
Âdem′e mihnet Âdem'e mihnet
Başına çalınsın Haydar hurili cennet
Dostluk pazarında olma muhannet
Huri gılman senin senin
Olsun sen benim olsun sen benim
Haydar sen benim
Huri gılman senin senin
Olsun sen benim olsun sen benim
Haydar sen benim
Akar suyu böyle böyle
Vereyim dursun vereyim dursun
Senin aşkın onu onu yaksın kavursun
Anladım âlimsin
Canansın nursun
Kanber Selman senin senin
Olsun sen benim olsun sen benim
Haydar sen benim
Kanber Selman senin senin
Olsun sen benim olsun sen benim
Haydar sen benim benim

Faisons un marché

Faisons un marché
Ô mon bien-aimé, ô mon bien-aimé
Les deux mondes sont à toi, à toi
Sois à moi
Que ta foi et ta religion te soient bénéfiques
La récitation du Coran est à toi, à toi
Sois à moi, sois à moi
Mon Haydar, sois à moi
La récitation du Coran est à toi, à toi
Sois à moi, sois à moi
Mon Haydar, sois à moi
N'est-ce pas une honte ?
L'épreuve d'Adam, l'épreuve d'Adam
Que le paradis des houris soit ton destin, Haydar
Ne sois pas dans la détresse sur le marché de l'amitié
Les houris et les servantes sont à toi, à toi
Sois à moi, sois à moi
Mon Haydar, sois à moi
Les houris et les servantes sont à toi, à toi
Sois à moi, sois à moi
Mon Haydar, sois à moi
L'eau coule ainsi, ainsi
Je te donnerai, que cela dure, je te donnerai, que cela dure
Que ton amour brûle et consume tout cela
Je comprends, tu es un savant
Tu es une beauté, tu es une lumière
Kanber et Selman sont à toi, à toi
Sois à moi, sois à moi
Mon Haydar, sois à moi
Kanber et Selman sont à toi, à toi
Sois à moi, sois à moi
Mon Haydar, sois à moi, à moi