Şükriye Tutkun - Hakkı Reis Türküsü - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Şükriye Tutkun - Hakkı Reis Türküsü




Hakkı Reis Türküsü
Песня капитана Хаккы
Tersaneden kalktı efe alayı
С верфи отчалила команда лихих моряков,
Millet bahçesinde verdik molayı
В городском саду устроили привал.
Aman hakkı reis nedir kolayı
Ах, капитан Хаккы, где же лёгкий улов?
Bu sene balıkçılık pek yaman kaçtı
В этом году рыбалка совсем плоха.
Aman hakkı reis nedir kolayı
Ах, капитан Хаккы, где же лёгкий улов?
Bu sene balıkçılık pek yaman kaçtı
В этом году рыбалка совсем плоха.
Şımbırlak şımnırlak şımbırlaka lak lak dalgaya bak
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлака лак-лак, смотри на волну,
Şımbırlak şımbırlak şımbırlak lak lak kalkalım hey hey
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлак лак-лак, поднимаемся, эй, эй!
Şımbırlak şımbırlak şımbırlaka lak lak dalgaya bak
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлака лак-лак, смотри на волну,
Şımbırlak şımbırlak şımbırlak lak lak kalkalım hey hey
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлак лак-лак, поднимаемся, эй, эй!
Yüksek gazinoda yanar lambalar
В дорогом ресторане горят огни,
Topal süleyman söyler güzel kantolar
Хромой Сулейман поёт красивые канцоны,
Tarakçının mustafa göbek çalkalar
Мустафа-гребенщик танцует от души,
Çifte naraları pek yaman kaçtı
Двойные флейты звучат так задорно.
Tarakçının mustafa göbek çalkalar
Мустафа-гребенщик танцует от души,
Çifte naraları pek yaman kaçtı
Двойные флейты звучат так задорно.
Şımbırlak şımnırlak şımbırlaka lak lak dalgaya bak
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлака лак-лак, смотри на волну,
Şımbırlak şımbırlak şımbırlak lak lak kalkalım hey hey
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлак лак-лак, поднимаемся, эй, эй!
Şımbırlak şımbırlak şımbırlaka lak lak dalgaya bak
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлака лак-лак, смотри на волну,
Şımbırlak şımbırlak şımbırlak lak lak kalkalım hey hey
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлак лак-лак, поднимаемся, эй, эй!
Mercan balığına oltayı attık
На морского окуня закинули мы удочку,
Kefalı görünce geriye kaçtık
Кефаль увидав, назад попятились,
Palamut ağı içinde ateşler saçtı
В сети для паламуда искры сверкали,
Bu sene balıkçılık pek yaman kaçtı
В этом году рыбалка совсем плоха.
Palamut ağı içinde ateşler saçtı
В сети для паламуда искры сверкали,
Bu sene balıkçılık pek yaman kaçtı
В этом году рыбалка совсем плоха.
Şımbırlak şımnırlak şımbırlaka lak lak dalgaya bak
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлака лак-лак, смотри на волну,
Şımbırlak şımbırlak şımbırlak lak lak kalkalım hey hey
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлак лак-лак, поднимаемся, эй, эй!
Şımbırlak şımbırlak şımbırlaka lak lak dalgaya bak
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлака лак-лак, смотри на волну,
Şımbırlak şımbırlak şımbırlak lak lak kalkalım hey
Шимбырлак, шимбырлак, шимбырлак лак-лак, поднимаемся, эй!





Writer(s): Anonymous


Attention! Feel free to leave feedback.