Şəbnəm Tovuzlu - Sevdiyim Adamdır - translation of the lyrics into German

Sevdiyim Adamdır - Şəbnəm Tovuzlutranslation in German




Sevdiyim Adamdır
Der Geliebte
Gözlerime kıskanıram men seni
Ich beneide dich mit meinen Augen
Eşq dolu bir dünya yaşattın mene
Du schenktest mir eine Welt voller Liebe
Ömrüme gün doğdu güneş parladı
Die Sonne ging auf in meinem Leben
Bu üreq figane olarmı sene
Könnte dieses Herz dir untreu werden?
El açıp Allahtan istedim seni
Ich bat Allah um dich mit offenen Händen
Gamlı günlerimi silip bitirdin
Du hast meine traurigen Tage vertrieben
Sen mene en böyük hediye oldun
Du wurdest das größte Geschenk für mich
Buz olmuş üreyime yazı getirdin
Du brachtest den Frühling in mein gefrorenes Herz
O ürəyimə hakim olan
Der über mein Herz herrscht
Məni məndən qoparan
Der mich aus mir selbst riss
Mənə sevməy öyrədən adamdır
Der mir das Lieben lehrte
Gecelerimin sahibidir
Er ist der Herr meiner Nächte
O sevdiyim biridir
Er ist derjenige, den ich liebe
Ömrüme derman olan adamdır (kadındır)
Er ist die Heilung meines Lebens
O ürəyimə hakim olan
Der über mein Herz herrscht
Məni məndən qoparan
Der mich aus mir selbst riss
Mənə sevməy öyrədən adamdır (kadındır)
Der mir das Lieben lehrte
Gecelerimin sahibidir
Er ist der Herr meiner Nächte
O sevdiyim biridir
Er ist derjenige, den ich liebe
Ömrüme derman olan adamdır (kadındır)
Er ist die Heilung meines Lebens
Sen üreyimdesen her dekke heran
Du bist in meinem Herz bei Tag und Nacht
Ne gözel bahtımı yazmış yaradan
Wie schön hat das Schicksal mich beschenkt
Mene yaşamak için heves getirdin
Du brachtest mir Lust zum Leben
Yüzümü güldüren sevdiyim insan
Du geliebter Mensch, der mich zum Lächeln bringt
El açıp Allahtan istedim seni
Ich bat Allah um dich mit offenen Händen
Gamlı günlerimi silip bitirdin
Du hast meine traurigen Tage vertrieben
Sen mene en böyük hediye oldun
Du wurdest das größte Geschenk für mich
Buz olmuş üreyime yazı getirdin
Du brachtest den Frühling in mein gefrorenes Herz
O ürəyimə hakim olan
Der über mein Herz herrscht
Məni məndən qoparan
Der mich aus mir selbst riss
Mənə sevməy öyrədən adamdır
Der mir das Lieben lehrte
Gecelerimin sahibidir
Er ist der Herr meiner Nächte
O sevdiyim biridir
Er ist derjenige, den ich liebe
Ömrüme derman olan adamdır
Er ist die Heilung meines Lebens
O ürəyimə hakim olan
Der über mein Herz herrscht
Məni məndən qoparan
Der mich aus mir selbst riss
Mənə sevməy öyrədən adamdır
Der mir das Lieben lehrte
Gecelerimin sahibidir
Er ist der Herr meiner Nächte
O sevdiyim biridir
Er ist derjenige, den ich liebe
Ömrüme derman olan adamdır
Er ist die Heilung meines Lebens
(Mehdixts)
(Mehdixts)
El açıp Allahtan istedim seni
Ich bat Allah um dich mit offenen Händen
Gamlı günlerimi silip bitirdin
Du hast meine traurigen Tage vertrieben
Sen mene en böyük hediye oldun
Du wurdest das größte Geschenk für mich
Buz olmuş üreyime yazı getirdin
Du brachtest den Frühling in mein gefrorenes Herz
O ürəyimə hakim olan
Der über mein Herz herrscht
Məni məndən qoparan
Der mich aus mir selbst riss
Mənə sevməy öyrədən adamdır
Der mir das Lieben lehrte
Gecelerimin sahibidir
Er ist der Herr meiner Nächte
O sevdiyim biridir
Er ist derjenige, den ich liebe
Ömrüme derman olan adamdır
Er ist die Heilung meines Lebens
O ürəyimə hakim olan
Der über mein Herz herrscht
Məni məndən qoparan
Der mich aus mir selbst riss
Mənə sevməy öyrədən adamdır
Der mir das Lieben lehrte
Gecelerimin sahibidir
Er ist der Herr meiner Nächte
O sevdiyim biridir
Er ist derjenige, den ich liebe
Ömrüme derman olan adamdır
Er ist die Heilung meines Lebens






Attention! Feel free to leave feedback.